http://ameblo.jp/nanamis1017/day1-20101201.html#main 今日から１２月ですね 今日の取材先でX'masツリーを発见しました 今年のX'masはどんな1日になるかな～!? そうそう 明日のめざましテレビ( 5:25～8:00）の7时台にbump.yが绍介されます！ 先日行われたイベントの舞台里も见れるかも そして、 bump.yが来年行われるガールズフェスティバル2011に出演することになりました イェイ 【公演日时／会场】 2011年2月27日（日） 开演：16:30（予定）／渋谷ＣＣレモンホール 【出演】 桐谷美玲・SCANDAL・bump.y 　ほか 【チケット発売】 １２月中旬　チケット発売予定 ぜひぜひそちらもチェックしてくださいね 今天起是12月了 在接受今天的采访前发现了圣诞树 http://ameblo.jp/nanamis1017/image-10724169105-10893122982.html 今年的圣诞节会是怎样的一天呢～!? 对了对了明天的めざましテレビ( 5:25～8:00）在七点左右会有bump.y的介绍！ 说不定可以看到前些日子举办活动的地方 再来是，bump.y将在明年举行的Girls Festiva中演出l 耶 【公演时间／会场】 2011年2月27日（日） 开演：16:30（予定）／渋谷ＣＣレモンホール 【出演】 桐谷美玲・SCANDAL・bump.y 【チケット発売】 １２月中旬　チケット発売予定 当然务必务必要前来观赏唷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.38.65.56