补上官网消息 http://www.7th-avenue.co.jp/news/ 松嶋 菜々子　News (2009/06/23 update) ＜TV＞ ◆ フジテレビ系 「フジテレビ开局50周年」「手塚治虫生诞80周年」记念アニメ 『ジャングル大帝』　　 2009年秋放送!!　 レオの母亲役“エライザ”でアニメ声优初挑戦！！　 1965年に日本で初めての本格的长编カラーアニメシリーズとして放送。 その後も何度も映画化・テレビアニメ化され、 约半世纪もの间、爱されてきた作品『ジャングル大帝』を20年ぶりにテレビアニメ化。 今回は同作品を原作からシナリオを书き起こし “家族爱”“友情”そして“环境问题”をテーマにしたオリジナル作品となっている。 ＜出演者＞　　　　　　　　　 时任三郎（パンジャ）　　　 松嶋菜々子（エライザ）　　 ゴリ（ゴリラ）　　　　　　　 ＫＡＢＡ．ちゃん（カバ）　　　 麒麟（キリン・シマウマ）　 船越英一郎＜特别出演＞（トト） 小仓智昭（ドルフ） 　ほか 原作：「ジャングル大帝」手塚治虫 监督：谷口悟朗（「コードギアス　反逆のルルーシュ」他、オリジナル作品多数监督） 脚本：铃木おさむ（『ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ』『めちゃ2イケてるッ！』他 放送作家『人 にやさしく』『ラブ★コン』『ハンサム★スーツ』他脚本） キャラクターデザイン：天野喜孝（「ファイナルファンタジー」シリーズ、『タイムボ カン』シリーズ、「怪～ayakashi～」キャラクターデザイン他） 美术监督：西田　稔（「キル・ビル」アニメーションパート、『リボンの骑士』、『ア ンデルセン物语』他　美术） 制作：手塚プロダクション 松嶋菜々子からのコメント 『私が子供の顷に见た「ジャングル大帝」は、 少し大人なアニメと言う印象で记忆に残っています。 昔も今も変わらずにある、友情・家族爱、そして环境问题のテーマを、私自身も考え 作品を通じて皆さんにメッセージをお届けしたいです。 声优は初めてですが、子供から大人まで楽しめる作品なので、 気负わずにチャレンジしたいと思っています。』 ※ 引述《renelove (宫崎葵X苍井优应援团团员)》之铭言： : 松嶋菜々子が声优、レオの母エライザ役 : 　フジテレビが今秋、特别アニメ「ジャングル大帝」を放送する。开局５０周年と漫画 : 家手塚治虫生诞８０周年记念。松嶋菜々子（３５）と时任三郎（５１）がアニメ声优に : 初挑戦。船越英一郎、小仓智昭、ガレッジセールのゴリ、ＫＡＢＡ．ちゃん、お笑いコ : ンビ麒麟の２人など、豪华キャストをそろえた。 : 　目玉は今夏の同局の连ドラ「救命病栋２４时」で２年ぶりに女优复帰する松嶋だ。同 : 局から「前に出すぎず、强い父亲と爱する息子の间に立って、温かく见守る母亲役には : 、松嶋さんしか考えていない」と伝えられた脚本家铃木おさむ氏が、声优决定前から、 : 松嶋をイメージしてセリフを执笔した。レオの母亲エライザ役を引き受けた松嶋は「子 : 供のころ见たときは、少し大人なアニメの印象でした。昔も今も変わらずにある友情、 : 家族爱、そして环境问题のテーマを作品を通じて皆さんにお届けしたい」。 : 　［2009年6月23日6时13分］ : http://ppt.cc/2ybJ : ------------------------------------------------------------------------------ : 松嶋菜々子「ジャングル大帝」声优に初挑戦 : 6月23日7时53分配信 サンケイスポーツ : 　女优の松嶋菜々子（３５）が今秋放送のフジテレビ开局５０周年记念アニメ「ジャン : グル大帝」で声优に初挑戦することが２２日、分かった。今夏の同局系连ドラ「救命病 : 栋２４时」（火曜後９・０）に続く“産休明け”复帰第２弾は、手塚治虫さんの不朽の : 名作で主人公レオの母亲役。「声优は初めてですが、気负わずにチャレンジしたい」と : ２児の母が新境地に燃えている。 : 　産休明けの松嶋が积极的に动き始めた。 : 　フジ开局５０周年作にして手塚さん生诞８０年记念作となる「ジャングル大帝」。原 : 作は１９５０年から月刊志「漫画少年」に连载され、手塚さんの出世作となった。西武 : ライオンズのマスコットでも知られる白ライオン・レオを中心に、ジャングルを统治す : る亲子３代の物语だ。 : 　今回のスペシャルアニメで、レオの父亲、パンジャには时任三郎（５１）、そして母 : 亲、エライザに松嶋の起用が决定。ともに声优は初挑戦だ。 : 　松嶋は０７年１１月の第２子出産以降、育児に専念。ＣＭなど単発的な仕事を除き女 : 优业をセーブしていたが、今月７日から撮影がスタートした主演ドラマ「救命－」で本 : 格的に活动再开させたばかり。 : 　“复帰２作目”について、２女の母らしく「友情・家族爱、そして环境问题のテーマ : を私自身も考え、作品を通じて皆さんにメッセージをお届けしたい」とコメント。レオ : の母と自分を重ね合わせて热演を誓う。 : 　実は、エライザのセリフは脚本担当の放送作家、铃木おさむ氏（３７）が当初から松 : 嶋をイメージして“あて书き”したものだった。同局担当者は「强い父亲と爱すべき息 : 子の间に立ち、前に出すぎず２人を尊重しながら温かく见守る母亲の姿には、企画段阶 : から松嶋さんのイメージがあった」と明かす。 : 　２男１女の父でもある时任は「まさに手塚作品で育った世代。中でもジャングル大帝 : には大きな影响を受けたので大変うれしい」と喜びを爆発。 : 　さらに、司会者の小仓智昭（６２）がネオジャングルの长老ドルフ役に抜てきされた : 。热烈西武ファンだけに、「レオに対する思いは强い。この大作に、少しでも関われる : 喜びをもって、楽しく声优をできれば」と感激しきり。黒豹トト役の船越英一郎（４８ : ）も「ジャングル大帝には生きとし生けるものの営みのすべてを教わった」と思い入れ : が强い。 : 　豪华声优阵のアツい思いがこもった力作となりそうだ。 : http://www.sanspo.com/geino/news/090623/gnj0906230504010-n1.htm : 第一次挑战配音～ : 编剧铃木表示在决定由谁担任配音的企画阶段， : 写台词是以「松嶋菜菜子」的印象去写的。 : 等菜菜子很久了，欢迎回来！ -- 台湾のファンも、よくぞ最後まで応援していたと思います。期待すれば里切られ、见放 せばまた苏る。とにかく観ているだけで、疲れるチームです。胜つときはマシンガン打 线のようにバットが炸裂し、负けるときはエラー満载、并杀、凡打の自灭、自灭。 台湾的球迷也真厉害，居然能这样加油到最後，对他们抱着期待的话总觉得好像会被背叛 放弃的话他们又会复活过来，总之是个光看比赛就让人觉得很累的球队 译‧Zero0910 赢的时候就像机关枪一样安打安打一直打，输的时候就满满error 、双杀、鸟打自取灭亡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.2.5