作者hermosa1008 (最喜欢nanako)
看板Nanako
标题[转录][新闻] 菜々子主演、恋人役に大沢たかお…
时间Fri Jul 21 23:03:52 2006
※ [本文转录自 Japandrama 看板]
作者: stardust (泰子的笑容最高!!) 看板: Japandrama
标题: [新闻] 菜々子主演、恋人役に大沢たかお…
时间: Fri Jul 21 11:56:09 2006
菜々子主演、恋人役に大沢たかお…さだまさし小説「眉山」映画化！
女优・松嶋菜々子主演（３２）で、シンガー・ソングライターのさだまさし（５４）
が母娘の爱をつづった小説「眉山」が、「眉山－ＢＩＺＡＮ－」のタイトルで映画化さ
れることが２０日、発表された。来年初夏公开。さだ作品の映画化は「精霊流し」「解
夏」に続き３作目となる。
同作は２００４年１２月に発刊され、１０万部を突破したベストセラー小説。末期が
んの母の看病のため徳岛に帰郷した咲子は、母の意外な素顔を知り动揺する。しかし、
青年医师の寺泽との恋や、残り少ない母との时间をともに过ごす中で、母の生き方を理
解し、自分も成长していく－。
监督は「タッチ」「ジョゼと虎と鱼たち」を手挂けた犬童一心监督（４６）。主人公
の咲子は、映画「犬神家の一族」（１２月１６日公开）の野々宫珠世役で６年ぶりに映
画复帰した松嶋菜々子が演じる。咲子を温かく见守る恋人の寺泽役は、「解夏」でもさ
だと“タッグ”を组んだ俳优・大沢たかお（３８）。映画初共演の２人は「心から楽し
みにしています」と撮影が待ちきれない様子。さだは「良い作品になるよう祈っていま
す」とエールを送った。
物语のクライマックスは咲子が母を连れて行く徳岛名物の阿波おどり。徳岛市を中心
に「眉山支援委员会」が设立され、地元の有志１万２０００人のエキストラが参加して
、８月１６日から同市で大规模な撮影が行われる。
（スポーツ报知）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060721-00000066-sph-ent
--
╔═════════════════════════════╗
║ 此篇欢迎随意转载 ║
║ ║
║ 需要翻译请在推文里说吧...请大家一同来翻翻吧 o(〒﹏〒)o ║
╚═════════════════════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.129.140
1F：推 ffds:麻烦大大翻译一下...谢谢 07/21 15:11
2F：→ wagwag:大泽隆夫终於不再是好人了 07/21 17:31
3F：推 softly:想看翻译~多谢~^^ 07/21 20:40
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.216.161