http://goris.pixnet.net/blog/post/37819105 (图文网志版) CHANEL HonKong「时尚印记」京站开幕限定精品双色指甲油 http://goris.pixnet.net/album/photo/214165752 早在年初国外CHANEL就已释出这首次为亚洲城市命名的限定彩妆「HongKong」系列，直到 25日，CHANEL看中台北京站高来客流量以及年轻的消费族群，特别在台北京站打造全新的 彩妆概念店，目的就是希望消费者在用餐过後，或者是交通转运的同时，能够为消费者上 上指甲油或者是擦一个全新的口红，尽管粗估平均客单量不若其它传统的百货公司，但以 京站这样的高流量，预估也能够透过高提袋数来弥补平均客单较低的不足，CHANEL於京站 开幕至今，平均业绩粗估都有上看10万-20万，甚至是更多，在CHANEL於京站的策略是仿 造ZARA完全独立运作的政策下，不配合百货本身礼券赠送，也不配合银行刷卡礼，仅配合 京站Q卡集点，在目前现阶段已处於母亲节行销档期的尾声，开幕能有这样的成绩，也算 是个好的开始。 http://goris.pixnet.net/album/photo/214165760 再者就是以EASTERN LIGHT和WESTERN LIGHT为名的限定指甲油，台湾分别翻为白釉糖瓷和 金箔罗缎，虽然翻得是很美，但又八竿子和原英文EASTERN LIGHT以及WESTERN LIGHT沾不 上边。仅管说台湾在解释的时候系以：「现代优雅的白釉塘瓷代表东方光辉，是明亮、厚 实的塘瓷白色；色彩浓厚的金箔罗缎则象徵西方光芒，是隐隐闪耀着红色珍珠光泽的巧克 力棕色」做为连结，只是这样多做解释的最後，又难以和原英文名EASTERN LIGHT和 WESTERN LIGHT做连结，甚是可惜。 http://goris.pixnet.net/album/photo/214165762 在这中西方高度汇流的香港，来自西方的浓厚彩度的巧克力棕以及最能代表东方的纯釉白 色，单擦WESTERN LIGHT基本上就是个很实搭实用的色彩。相对来说，EASTERN LIGHT就比 较单纯是釉白色，单擦是有些怪。不过这个特别以香港做为概念的双色指甲油，同样也是 要回归到东西文化的交流，透过双色撞色的指甲油搭配，也就更能呈现出这个被名为 HongKong的主要概念。 指甲一向都不是我的强项...，怎麽擦真的怎麽手残，所以我真的很少发指甲相关文章。 右边这张直接用CHANEL 柜姐DEMO给我的图片，也给大家参考这所谓的东西文化交流所呈 现的撞色概念。 http://goris.pixnet.net/album/photo/214165764 开幕的预约礼送得还不错，虽然都是Sample，不过送了个珍珠光感净白防护妆前乳和珍珠 光感净白防晒粉饼迷你版。 无论如何，CHANEL的彩妆采买概念就是这样，限量为主，常态为辅，更别说这种精品系列 彩妆，还是独家柜点贩售，自然更是Must Buy。 -- 寒武纪 / 新房客 / 香奈儿 / 阿修罗 / 彼岸花 http://goris.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.196.216