※ [本文转录自 Tennis 看板 #1VWqytRm ] 作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: Tennis 标题: [新闻] 纳达尔坦言今年很艰苦 小德不满意发挥 时间: Mon Oct 12 02:30:13 2020 法网颁奖|纳达尔坦言今年很艰苦 小德不满意发挥 新浪新闻 　　北京时间10月12日消息，直落三盘战胜德约科维奇，纳达尔第13次在罗兰-加洛斯捧 杯，个人大满贯冠军数增至20个。 　　赛後，纳达尔率先接受了主持人桑托罗的采访。对於和德约科维奇的交手，西班牙人 坦言：“我要祝贺诺瓦克，很抱歉今天是我赢了。我们有过很多次的对决，各有胜负。只 不过今天我赢了。” 　　接着，纳达尔感谢了家人团队一直给予的支持。“当然，我要感谢所有人。我的职业 生涯经历了这一切，这麽多伤病，没有那麽棒的家人和团队在身边支持我，我不可能取得 这些成就。今年的情况很艰难，我们正在经历无比糟糕的事，所有人都在努力和病毒对抗 。希望大家能团结在一起。” 　　被问及追平费德勒20冠纪录，纳达尔表示：“我很开心，今年确实很艰苦，能来到这 里参赛对我来说意味着一切。今天我不会去考虑追平罗杰的纪录，对我来说，今天就是再 次赢得法网，罗兰-加洛斯在我职业生涯中有着很重要的意义，我在这里经历了最重要的 时刻。我只想感谢所有到现场的人。这座城市，这片球场对我来说有着最重要的意义。” 　　颁奖礼上，亚军德约科维奇先是祝贺了纳达尔：“我要祝贺拉法，你在这块场地，可 以说整个职业生涯的表现都令人难以置信。今天你证明了你为什麽会被称为红土之王。对 我来说，这是场艰苦的比赛，我对自己的发挥并不是很满意，表现更好的人拿下了胜利。 ” 10月12日 法网男单决赛：卫冕冠军纳达尔以6-0、6-2、7-5击败世界第一德约科维奇，以 拿下法网第100胜的姿态实现了史无前例的法网13冠伟业。这也是他大满贯第20冠，追平 了费德勒保持的男子历史最佳纪录。 　　接着，塞尔维亚人也提到了新冠疫情。“眼下全世界都在经历疫情。不过我们仍有机 会继续我们喜爱的运动，很感恩能来这里比赛。我要感谢让这一切顺利进行的人。” 　　冠军纳达尔同样先是表达了对对手的尊重。“我要祝贺诺瓦克和他的团队，你们赢得 了澳网、辛辛那提以及很多比赛的胜利。希望未来我们还能继续竞争。” 　　“我和诺瓦克一样，我们都很幸运，能继续从事自己所爱的运动，在这个具有挑战性 的时刻。”不过纳达尔随後表示。“从某种程度上来说，（因为疫情）这一次也没有那麽 开心。希望明年重返的时候，在这个加盖顶棚的美丽球场能座无虚席，大家一起真正享受 比赛。” 　　（Chen） https://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2020-10-12/doc-iivhuipp9093733.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.113.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1602441015.A.6F0.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (123.192.113.200 台湾), 10/12/2020 02:30:17