※ [本文转录自 Tennis 看板 #1RDx8t83 ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 标题: [专栏] 纳达尔：温网越後轮次越有利 时间: Sun Jul 1 00:39:17 2018 纳达尔：温网越後轮次越有利 谈和10年前不同 北京时间6月30日 世界第一纳达尔将以二号种子的身份开启2018赛季的温网之旅，在赛前 接受媒体采访时，纳达尔表示自己已经为接下来的比赛做好了充分准备。 　　十年前，纳达尔在温网决赛击败费德勒，拿下了自己的第一个温网冠军也终结了瑞士 人的五连冠伟业。时过境迁，纳达尔在回顾这场经典战役时说道：“变化就是我变老了， 脚下走过的路程更长了。总的来说，我的生活并没有太大的变化，这是实话。但作为一个 网球运动员，我肯定会有一些改变，虽然这些细微的调整并不容易被察觉。如果要说最大 的改变我想就是在场上的站位了。我并不是单指在草地上，因为我每年只打1到2站草地赛 事。在其他类型的场地上，我的站位和以前比有了一些改变。此外，我阅读比赛的方式肯 定和10年前也不一样了。” 　　今年温网开赛前，纳达尔原本计画会参加女王杯的比赛作为热身，但最终他还是选择 退出了这站比赛。缺乏必要的比赛进行热身可能会让纳达尔在温网多花费一些时间来进入 状态，西班牙人回应道：“我现在感觉很好。温网是项特别的赛事，我一直都喜欢来这儿 参赛。没能在这之前打成女王杯的比赛对我的确不是很有利，对於无法如约参赛我也感到 很遗憾。因为我打了太多红土赛事，虽然结果很好，但有些事情就是有得有失，我不再是 个20岁的年轻人了，因此我只能调整自己的赛程来获得喘息。经历了高强度的红土赛季， 我的身体急需休息，也需要一个缓慢的适应过程来完成从红土到草地的转换。” 　　说道赛程安排，纳达尔还透露今年可能不会再参加拉沃尔杯。“现在很难说，说真心 话，我非常喜欢那项比赛。很欢乐，是个非常棒的赛事。我很享受参赛的过程，也投入了 大量的热情。但今年因为有大卫斯杯和法国队的半决赛要打，时间只比拉沃尔杯早了一周 ，所以现在很难说我到底会不会参赛。现在我只想在大战前保持专注，还有几个月的时间 给我来思考，现在还无法给出确定的答案。” 　　虽然对於未来的比赛还没有明确的计画，纳达尔对眼前温网却显得非常胸有成竹。尽 管是空降温网，但他在以往的比赛中，打进第二周的几届比赛全部进入了决赛，因此只要 顺利挺过前四轮纳达尔面临的挑战反而会相对减小。对此纳达尔说：“当然，越到後面的 比赛，移动起来会更容易一些，还有球速也会出现变化。随着比赛深入，越来越多的土地 会裸露出来，移动会变得更加自如。今年我来到温布顿之後，发现草似乎长得比以前长了 一些。我不知道这是不是跟天气有关，但这都不是最重要的。我必须要适应环境，拿出好 的表现，因为大满贯的赛场从来没有任何一场容易的比赛。我需要从一开始就做好准备， 接下来两天我肯定会竭尽所能调整出自己的最佳状态迎接接下来的挑战。” 　　（条码） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-06-30/doc-ihespqrx7108537.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1530376759.A.203.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (118.233.93.166), 07/01/2018 00:39:21