※ [本文转录自 Tennis 看板 #1R91-yjA ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 标题: [专栏] 纳达尔：若费德勒退役我动力也不变 时间: Sat Jun 16 04:21:13 2018 纳达尔：若费德勒退役我动力也不变 只求超越自我 北京时间6月15日消息，纳达尔和费德勒这对宿敌在场上的竞争为球迷所津津乐道。如果 费德勒退役，纳达尔会怎麽做呢？西班牙人在接受义大利杂志IoDonna采访时就这个问题 给出了回复。 　　麦肯罗曾经承认当竞争对手比约-柏格退役时，自己受到了影响。不过纳达尔坦言： “我和费德勒的关系非常好。但在场上，无论对手是谁，我的动力都不会变。” 　　“比赛时，你应该始终充满动力。唯一的目标就是战胜自己。因为无论是输是赢，唯 一真正的满足感来自于超越自己。” 　　回顾过去十年的经历，纳达尔说：“年轻的时候，我以为等自己到30岁时就已经退役 了，但现在我依然在赛场上征战。我唯一肯定的就是我会有个家庭，我肯定不会孤身一人 的。” 　　（Chen） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-06-15/doc-ihcyszrz4892538.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1529094076.A.B4A.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (118.233.93.166), 06/16/2018 04:21:17