※ [本文转录自 Tennis 看板 #1Qv4jz51 ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 标题: [专栏] 纳达尔：这是复出後最难一盘 时间: Sat Apr 28 18:22:50 2018 纳达尔：这是复出後最难一盘 对我来说是好事 　　纳达尔在红土场上一盘不失的连胜纪录险些作古。在2018巴赛隆纳公开赛1/4决赛中 ，他的对手马丁-克里赞曾以5-4领先进入发球胜盘局。然而，斯洛伐克人浪费了三个本来 会把比赛拖入决胜盘的盘点，最终，头号种子以6-0/7-5有惊无险地把纪录延续了下来。 　　现世界第一当然意识到了，在每一场比赛中，任何困难时刻都可能会发生，因为他不 是唯一一个感觉到有动力的人。 　　“所发生的情况是，其他人也想要获胜，而且打得也很好。”纳达尔解释说，“这并 不容易，马丁在这里已经赢得了五场比赛，由於一些情况，在1/4决赛前，没人给过他任 何（阻碍）。我第一盘打得很好，但在第二盘中，我开局很平淡，这影响了整盘（的表现 ）。” 　　“我有机会回破他，但我并没有利用好。我继续（落後），在4-5时，有点儿小运气 ，我破发了他，并且最终以7-5获胜。” 　　在熬过了一些紧张时刻後，当他在第二盘取得领先时，他只有一个想法：破发克里赞 ，赢下比赛。 　　“在6-5换边休息时，我已经在考虑破发他了，那是要更有侵略性和更多进攻的时候 了。” 　　“我设法做到了，我非常满意。他是一个艰难的对手，我知道他可能会给我很多问题 ，但我赢了，经历一些像这场一样时刻是很正常的。那是很麻烦的一盘，但你不得不经历 这些时刻。自我从伤病中复出以来，我还没有遇到过像这样的一盘，这麽难的一盘，但我 熬过去了。” 　　“这是个好消息。（多明尼克）蒂姆输了，（格里戈尔）迪米特洛夫输了……最终， 我们都会（有）遭遇（失败的一天），没有轻松的比赛，这项赛事是（告诉我）一切会有 多麽难的最好例子。” 　　（月光） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-04-28/doc-ifzvpatq4303058.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1524910973.A.141.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (118.233.93.166), 04/28/2018 18:22:54