※ [本文转录自 Tennis 看板 #1PcJBkLs ] 作者: qweewqq (风一样的男子) 看板: Tennis 标题: [新闻] 纳达尔：辛辛那提赛不太适合我 时间: Sun Aug 20 14:57:48 2017 纳达尔：辛辛那提赛不太适合我 在美网会打得更好 　在辛辛那提大师赛男单1/4决赛中，纳达尔以2-6/5-7负於尼克-克耶高斯，无缘四强。 赛後，西班牙人对自己的表现很不满意，他承认自己可以打得更好，并且表示会在美网发 挥出最高水准。 　　“尼克是个很棒的球员，但显然，我打得很糟。”纳达尔说，“我开局不错，然後在 第二盘，我打了糟糕的一局球以至於被他破发。我设法坚持——我很幸运。我不知道。我 打了一些好球。他犯了一些错误，这让我能重回比赛轨道。然後我又打出了糟糕的一局。 所以，是的，对我来说这是场糟糕的比赛。恭喜他。就这样。” 　　除去2013年在这里夺冠的那次以外，“红土之王”在征战辛辛那提的12次比赛中，只 有在2008和2009两次打进了半决赛。 　“在我的职业生涯中，这是一站不很适合我的巡回赛。”西班牙人说，“在这里，我从 未有非常好的感觉。我不知道。潮湿的气候还是影响了这里的网球。我认为还需要做很大 改进。但总的来说，我只在这站比赛打出过一次很好的状态——2013年我在这里夺冠，但 其它时间，对我来说，要在这儿打好球一直都很艰难。” 　　“对我来说，在这里比得好是很艰难的。但我明年会继续努力。仅此而已。这就是我 能说的全部。” 　　谈到美网时，纳达尔补充道：“纽约是一项完全不同的赛事。” 　　“不同的球，当然，还有在我的职业生涯里，我在纽约打得要好得多。那是事实，不 是吗？不，我认为，我一直训练得很好。在这周的训练中，我将会拿出全力。很可能会休 息两天，然後周一再开始。在纽约备战的这周里，我会尽我最大的努力，我希望能为纽约 做好准备。” 　　纳达尔继续说道：“我相信，在这一整年中，我为在美网打出最高水准已经做好了足 够的准备，所以我正期待着它。哦是的，（负于克耶高斯是场）痛苦的失利，但同时，这 不是过多考虑那些的时候。我只要分析一下哪些事必须做得更好并且去做就行了。” 　　（月光） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-08-20/doc-ifykcppx9685018.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.74.47 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1503212270.A.576.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: qweewqq (123.192.74.47), 08/20/2017 14:57:56