※ [本文转录自 Tennis 看板 #1PGi_apu ] 作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: Tennis 标题: [新闻] 托尼感叹纳达尔重返巅峰不易：夺冠回击一 时间: Fri Jun 16 02:20:18 2017 http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170615/v0rq-fyhfnrs2973747.jpg 　　北京时间6月15日消息，托尼-纳达尔在接受欧洲体育采访时回顾了侄子从低谷到重新 夺回法网冠军的经历，他坦言这一切都源于侄子的坚持和付出。 　　在刚刚过去的法网，纳达尔成就十冠伟业，颁奖礼上，他正是从叔叔手中接过了火枪 手杯。而托尼当时也是红了眼眶。“我并不是个善於表达感情的人，而且我也不大哭，但 当时我确实情绪激动。” 　　“过去几年对我们来说是困难的，尤其是2015年，承受了太多质疑，也有过很多焦虑 。到2016年，在我看来，拉法是法网头号夺冠热门，可他因伤退赛。人们说拉法已经完了 ，他不可能再拿大满贯了。但现在他又重返顶尖行列。” 　　“这一切都源於他的坚持和付出。我并没有起到太大的作用，因为即便没有我，拉法 也能拿冠军。”托尼说，“（颁奖）是次要的，最重要的是我们再一次在罗兰-加洛斯夺 冠，又拿了一个大满贯。决赛算不上激烈，但每一年，夺冠的难度都在增加。但我们做到 了。” 　　“拉法在进步，从技术角度看，现在的他更出色了。他的反手和二发都有很大的提升 。2008年的他很年轻，可现在的他更全面。”当被问到纳达尔的法网十冠可比肩哪些体育 成就时，托尼笑答，“任何拿那麽多次冠军的选手。鲍勃·比蒙（1968年奥运会跳远冠军 ，8.90米比原世界纪录提升55厘米），或者巴赛隆纳赢得欧冠的次数。” 　　另一名教练莫亚对於纳达尔可能重返世界第一持这样的态度：“有这个可能。接下去 我们会看看是否还能更进一步。” 　　（Chen） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-06-15/doc-ifyhfnqa4230765.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.74.38 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1497550820.A.CF8.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (123.192.74.38), 06/16/2017 02:20:31