※ [本文转录自 Tennis 看板 #1PEt704k ] 作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: Tennis 标题: [新闻] 纳达尔看淡10冠重要性 未把决赛视为复仇 时间: Sat Jun 10 12:12:46 2017 纳达尔看淡10冠重要性 未把决赛视为复仇之战 　　北京时间6月10日消息，法网男单半决赛争夺中，九冠王纳达尔6-3/6-4/6-0直落三盘 轻取蒂姆，职业生涯第10次闯入法网决赛，西班牙人对自己这两周以来的表现感到十分满 意。 　　“我打了一站很棒的赛事，每一场比赛我都打得很好。”纳达尔谈道。“今天也不例 外。今天刚开始的时候我有点紧张，这很正常，之後我渐入佳境。多明尼克可能确实比平 时的失误多了一些，而且场上的风也很大，他之前还没有在中心球场打过比赛，可能这也 对他不利。”“总的来说，再次在这个对我职业生涯最重要的赛事中闯入决赛，对我意义 非凡。我对一切都很开心，我会在周日的决赛中竭尽全力。” 　　对於本场比赛，纳达尔评价道：“这是一场艰苦的比赛，在第三盘之前都是如此。第 三盘我上来就取得破发後，他开始出现越来越多的失误。但我想前两盘的比赛还是很精彩 的，只是他有点不走运。他有很多次机会，但都没能把握住，正是这些改变了比赛的走势 。”“在这种水准的比赛中，如果你没能抓住机会，那你可能就要陷入麻烦之中。他在第 一盘和第二盘盘初都有机会，之後我就发挥得越来越好了。” 　　纳达尔将在决赛中面对2015年的赛会冠军瓦林卡。“他今天下午打了一场非常艰难的 比赛，所以他周日会充满信心。他是一个非常危险的对手，他的击球很重，我需要更有侵 略性，我需要尽力阻碍他到达自己最舒服的击球位置。如果做不到这些的话，我就会有麻 烦了，这是我的目标。”“决赛中任何事都可能发生，我希望自己能做好准备。” 　　纳达尔去年在法网也展现了良好的状态，但最终因手腕伤势不得不选择退赛，那他有 关注後续的比赛吗？“我看了几场我的好友马克-洛佩兹的双打比赛，当然我也看了男单 决赛，除此之外我就没有看其他比赛了。我看了男单决赛的全场，安迪和诺瓦克的对决是 我很愿意看的。其他时间我都和女友在游艇上度假，我试着让自己忘记网球几天。” 　　纳达尔正在向自己的第10座火枪手杯发起冲击，公开赛年代还没有哪个球员能够在一 站赛事中10次称霸，而纳达尔在过去的两个赛季经历了种种困扰，如果达成这一壮举，是 否会被他视为自己职业生涯中最大的成就呢？“我总是在说一样的话，但事实就是这样， 10只比9多了10%。”“10确实是一个美妙的数字，但事实上我最爱的数字是9，当然了， 如果能够达成第10冠也是我向往的。我职业生涯中最自豪的是在2013年取得的成就。”“ 2013赛季非常不可思议，我的膝盖有很多问题，几乎不能训练。而那一年我是年终世界第 一，赢得了法网和美网冠军，这让我更加自豪。” 　　2014年，瓦林卡在澳网决赛中击败纳达尔，收获了自己的首个大满贯冠军，也使纳达 尔成就双圈全满贯的梦想破灭。再次与瓦林卡在大满贯决赛相遇，纳达尔是否把这看作是 一个复仇的好机会呢？“我的字典里从里没有复仇这个词。我认为把比赛看作复仇是不正 确的，每一场比赛都不一样，我认为我打的每一场比赛都很重要，发挥更好的球员才能赢 得最终的胜利。” http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-06-10/doc-ifyfzhac1022437.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.74.38 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1497067968.A.12E.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (123.192.74.38), 06/10/2017 12:13:13