※ [本文转录自 Tennis 看板 #1OVnOFsQ ] 作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: Tennis 标题: [新闻] 纳达尔分享场外生活 畅谈在家乡海岛 时间: Wed Jan 18 15:15:24 2017 纳达尔分享场外生活 畅谈在家乡海岛的美好时光 　当地时间周二，纳达尔在赢得比赛後来到了第一采访室参加赛後发布会，西班牙人特意 看了看手表。 　“我看看我迟到了多久。”纳达尔笑着说。西班牙人比预定的时间晚到了15分钟，他解 释说：“在马娄卡，事情是这样的：当我们准备出发的时候，我们会说‘我正在来的路上 ’。不过，在岛上你很难做到100%的准时，不过我们很努力做到准时。” 　　纳达尔迟到的原因可能是他正在庆祝澳网首轮比赛对阵F-梅耶尔取得的胜利。西班牙 人用时刚刚超过2小时，直落三盘战胜了对手。比赛中，纳达尔没有感受到太大的压力， 他自己的一发得分率达到了70%。 　　不过，你知道世界第九在场外是如何放松的吗？ 　　“我热爱大海。”纳达尔说，“我来自小岛，这并不仅仅意味着你可以钓鱼。这表示 你可以坐船出海，来到大海中央。我喜欢这所有的一切。我喜欢坐船出海，在船上度过夜 晚，这是非常特别的事情，这让我感到很棒。” 　　“出海让我放松，我很爱这种感觉。早晨当你醒来之时，你可以去钓鱼，这是另一种 很棒的体验。我热爱一切能够在海上做的事情。” http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-01-18/doc-ifxzqnim4966130.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.73.15 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1484723727.A.D9A.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (140.112.73.15), 01/18/2017 15:18:21