作者NadalGOAT (GOAT)
看板Nadal
标题[新闻] Rio Mixed Doubles Partner
时间Wed May 18 14:38:16 2016
Rafael Nadal will be extremely busy at the Rio Olympics, carrying Spain's
flag into the Opening Ceremony and wanting to play singles, doubles and
definitely mixed doubles with Garbine Muguruza, his uncle and coach Toni
Nadal said, according to German press agency DPA.
拉斐尔‧纳达尔在里约奥运将会非常忙碌,不仅做为西班牙举旗代表参与开幕仪式
,同时也将参与男子单打、双打以及混双等三项网球赛事。根据德国新闻社DPA报导
身为叔叔兼教练的Toni表示Nadal的混双搭挡将会是 Garbine Muguruza。
"Rafael want to play in all three Olympic events," Toni Nadal said Tuesday,
according to the report. "The mixed doubles team may not be as strong as
Swiss Martina Hingis and Roger Federer, but it can still be competitive."
Toni在星期二接受访问时表示:「纳达尔将参与全部三项的奥运网球赛事,混双的
团队也许不会像瑞士的辛吉斯与费德勒组合这麽强大,但仍然可以很有竞争力。」
Nadal, the 2008 Olympic singles champion, is ranked No. 5 in the world
heading into next week's French Open, where he hopes to extend his record
with a 10th title at Roland Garros. Muguruza is ranked No. 4.
纳达尔做为2008年奥运男子单打金牌得主将以世界排名第五的身分参加下礼拜的
法国网球公开赛,希望能将他的纪录延伸至第10座冠军。Garbine Muguruza目前
世界排名第四。
Nadal and Muguruza have talked about possibly playing Rio Olympic mixed
doubles since at least December, but nothing official has been announced.
Federer announced in December that he and Hingis would play together in Rio.
纳达尔与Muguruza在去年12月就曾讨论参与奥运混双,但至今仍未对外公布任何
官方消息。费德勒与辛吉斯在去年12月就已公布将会在里约奥运一同参赛。
原文网址:
http://goo.gl/vH8F3q
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.86.19
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nadal/M.1463553499.A.724.html
1F:推 steffihsueh: 豆豆加油 ^_^ 05/18 16:09