※ [本文转录自 Tennis 看板 #1JX2LciW ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 标题: [新闻] 纳达尔不介意被挤出中心球场 时间: Tue May 27 13:40:51 2014 纳达尔不介意被挤出中心球场 称还需要增强攻击性 新浪体育讯　北京时间5月27日消息，2014年法国网球公开赛进入了第二个比赛日。赛会 头号种子、八届赛会冠军纳达尔在首轮比赛中送双蛋横扫美国 老将吉内普里，轻松晋级 此轮，迈出卫冕第一步。赛後，纳达尔表示很高兴能轻松过关，本场比赛是个强有力的开 端，并称自己并不介意在哪个球场比赛。 　　法网第二日，很多比赛因雨延迟。虽然大雨让赛前坐在休息室的纳达尔不能时刻保持 100%的专注，但比赛一旦开始，就要随时准备好。“比赛一开始就有了紧张的感觉，而这 里的氛围总会使我打得非常积极主动，所以你必须要准备好。” 　　纳达尔的首场比赛出人意料地了被安排在苏珊-朗格朗球场，而不是中心球场菲力浦 ‧夏蒂埃球场。而世界第一似乎对此并不介意：“真的没关系，能在罗兰加洛斯打球对我 来说已经是件光荣的事了，是一种有压力但又特别的感觉。所以这里所有的记忆都是难忘 的。不管是夏蒂埃还是朗格朗，或者是其他球场，能在 罗兰加洛斯打球就已经很棒了， 况且朗格朗是个非常棒的球场。” 作为赛会的卫冕冠军，相比于去年并不轻松的前几轮比赛，纳达尔今年的首轮比赛似乎非 常轻松。对此，纳达尔表示：“这很难说，我总是需要一场一场的打。每年的对手不一样 ，所以很难进行对比。重要的是我每一天都要尽自己最大努力，不管是训练日还是比赛日 都要不断改进自己的技术。这也是我过去取胜的原 因，今年我依然会这样做。我觉得自 己今年的开局要比去年好一点，但是去年我获得了很多胜利，而今年却没有。不过现在最 重要的是我已经闯过首轮关，我有两天 的训练时间，我会努力准备好第二轮的比赛的。 ” 　　纳达尔第二轮的对手将是战胜了本土选手马修的奥地利人蒂姆，谈及对手，纳达尔说 ：“我听说他是个非常好的球员。我虽然没看过他的比赛，但我知道他是个年轻且颇具威 胁的对手。但不管对手是谁，要想赢得比赛，我都需要高水准发挥，并且做好一切准备。 我需要更加具有攻击性，找到合适的跑动节奏和得分的 方法，仅此而已。” 　　(Joyce) http://sports.sina.com.cn/t/2014-05-27/10447183582.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.119.145.30 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1401169254.A.B20.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (140.119.145.30), 05/27/2014 13:40:56