原文: http://tinyurl.com/6puc5dv 新浪翻译版: http://sports.sina.com.cn/t/2012-04-23/11356034822.shtml 专家解读纳达尔因何击败小德发球已定下比赛基调 新浪体育讯文/ESPN Ravi Ubha 纳达尔是个聪明人，所以他知道，周日德约科维奇在蒙特卡洛大师赛决赛中以3-6/1-6输 给他是因为远不在自己的最佳状态。 德约科维奇需要保持高度集中，因为他面对的是一位非常有动力的对手，并且还是在大风 的天气中比赛。 而上周四得知自己祖父去世的消息後，这场决赛对这位现世界第一来说 变得有些艰难。 他跟完全变了个人一样，这场比赛没有什麽强度可言。 周日德约科维奇在比赛中表现得了无生趣，但是纳达尔却在蒙特卡洛连续第八冠中收获了 极大的自信。 当他参加这项比赛时并没有抱过高的期望，因为毕竟自己的左膝盖有伤， 因此，闯进决赛已足以令他振奋。 但结果却是，他在这五场比赛中一盘未丢，当然还有 ，他告别了对德约科维奇尴尬的七连败。 速战速决 考虑到场地、双方的打球风格、球的弹跳和每一份之间拖延的时间，打了足足20分钟才出 现第一次换边，这并不令人感到惊讶。 但随後平均每4分钟打完一局，这一切都预示着一 切都已注定了。 今年一月份，他们在墨尔本的史诗大战中打满5小时零53分钟、平均每局 耗时6.4分钟；而周日整场比赛才用了1小时零18分钟，比他们在墨尔本的第一盘比赛还短 两分钟。 定下基调 没有人会在看完头两局後预测比赛会出现溃败之势。 德约科维奇顺利地以1-0领先，随後 纳达尔逃脱15-30的落後追成1-1平。 当时他发了一个中线位置的ace，随後又在局点时以 近乎同样位置的ace保发。 整场比赛纳达尔都很注重发球，并结合不同落点，而非像过去遭遇小德那样，固定在右半 区的外角。 此外，纳达尔在这场决赛中的一发得分率达到85%，二发得分率为50%，这都 是不错的数字。 在罗马红土赛中，纳达尔的这两项数字分别是67%和25%；马德里是55%和 39%，远没那麽可观。 值得一提的是，全场比赛纳达尔仅被一次破发。 错失机会 如果不是纳达尔在第五局的两记反手回球出现失误的话，这场比赛将变得更加一边倒，因 为当时他已经手握破发优势。 乾净利落的反手 纳达尔有点小运气，即便是没打好的球都有点为难移动不在状态的德约科维奇。 和在罗 马、马德里站的交手不同，纳达尔这次没有回出落点浅的反手，由此让德约没有多少进攻 的机会。 高姿态 当纳达尔在第一盘4-3领衔时，比赛还呈现胶着的状态。 所以当纳达尔发球出界时，德约 擦掉落点的印迹时，他获得中心球场全场观众的掌声。 由此，他还省了主裁卡洛斯·贝 纳德斯从裁判椅上下来查看的精力。 随後纳达尔也为他的失误表示道歉。 有关纳达尔的预测 本周，纳达尔将带着极大打自信领衔巴塞罗那公开赛，而德约科维奇没有参赛。 所以， 纳达尔将极有可能获得背靠背冠军。 决赛将可能是纳达尔-穆雷(微博)对决。 收到周日 蒙特卡洛冠军的鼓舞，纳达尔的精神状态将非常不错。 况且，周末他喜爱的皇家马德里 以2-1击败巴萨。 有关德约科维奇的预测 本周，德约科维奇的表现极为专业，即便是在周四得知祖父去世的消息，他还是选择继续 参赛。 但他还是难掩内心的悲痛，在第三轮和多尔戈波洛夫(微博)比赛前擦掉了泪水。 在出战4月30日揭幕的家乡赛事塞尔维亚公开赛之前，他有一周的时间和家人待在一起。 ------------------------------- 个人认为这场能获胜 Nole的回发并没有给Rafa在发球局上太多的麻烦就是最大的关键 Rafa这场的一发%维持的很好 但即使如此 以去年罗马和Madrid来看 就算再红土一发%高 还是很容易被Nole狙击 而这场一发的部份感觉上Nole的击球预测并不如以往准确 甚至有借不到力的感觉 不过这也要考量Nole这个赛事的状态就只是普普而已 两人的比赛其实互破的情形算常见 彼此的保发常常都需要多拍的对阵才能拿下 而这更多体现在发球相对较弱势的Rafa身上 造成他光为了保发 就必须付出更多的体力去抵抗 所以当Rafa的发球局受到威胁不大之下 Nole被破的伤害自然就显现出来 二发的部份被Nole回发攻击的情形仍一再重演 不过大家大概也都看到腻了XD 但Rafa的二发赢球率还能维持在50%左右 这在最近和Nole的对阵中就真的实属难得了XD 主要的原因就是Rafa的反拍UE很少 反拍直线的落点虽然也有不少球过浅 但藉着场地反弹较慢的特性 他仍然能一再藉由自己的正拍上旋来救球 而反拍大对角就发挥的很出色了 几乎就像他的"右手正拍"一样 两人在往後的红土对战还是有很多不确定性 Rafa的一发随着他在Indian Wells赛事说的 不再追求速度 而追求%及落点的战略 是不是真的让Nole的回发优势有所降低? Rafa的红土上旋 是否真的让Nole的回击不如2011来的"舒服" 这些因素随着罗马 Madrid场地较快的前提下 两人假如碰头将会有个解答 不过可以肯定的是 Rafa应该不会像MC一样打的那嚜轻松就是 因为两人对战Rafa假如要取胜 透过多拍的肉搏才应该是正常case才对XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.119.106