＃５ May 28, 2011 Hello everyone, 大家好 Thanks for being there and reading this blog. Hope you find it interesting although I think I am much better at playing tennis. And having said that I need to find my game, I haven't been playing too good lately to be honest. It did happen to me in the past in previous Roland Garros but that tends to disappear after a few rounds. But the truth is that I am practicing really well so I hope it is only a matter of time! 谢谢你们在这里读我的部落格。希望你们在这里找到乐趣，虽然我想我比较擅长打网球。 我得要说我需要找到我自己的球风，我最近打得并不好。这在过去法网的时候确实发生 过，但是在几轮比赛过後就会消失。不过实际上我的练习状况真的不错，所以我希望只是 时间的问题。 Today I took it easy with a good practice and a nice dinner with my team. Speak to you tomorrow! 今天我有了个不错的练习，并且和我的团队吃了顿很棒的晚餐。 明天再跟你们聊！ Thanks again. Rafa. 再次感谢。Rafa ＃６ May 29, 2011 Hello everyone, 大家好 So tomorrow I have another difficult match against a big server, just like in my first round against Isner. Ivan is playing well, very well, and is someone who plays also well on clay since he practices all the time in Monte Carlo. Again, it won't be an easy match, that's for sure. 明天我要对上一个重炮手，又是一场困难的比赛，就跟第一轮对上Isner一样。Ivan打得 非常好，而且也擅长在红土比赛，因为他一直都在蒙地卡罗练习。这肯定不会是场轻松的 比赛。 Speak tomorrow, Thanks! 明天聊，谢谢！ Rafa ＃７ May 30, 2011 Hello everyone, 大家好， The most important thing for me now is to know I am in the second week of Roland Garros. It is always important since the second week is the decisive week and to be here means you are in the final rounds. It is funny how much a tournament changes. 对我来说现在最重要的事是知道我打进法网第二周赛事。这一向是很重要的，因为第二周 是具决定性的一周，进入第二周代表你在最终几轮。一个赛事有多少的改变是有趣的。 Now there are very few players and the juniors start their competition. So that players area is very different, completely different. I like this feeling but it is true that you feel the pressure, same as always, nothing new, that you are on the final week. 现在剩下很少球员，而且青少年组开始了他们的竞赛。所以球员区变得很不一样，完全 不同。我喜欢这种感觉，但事实上你进入最後一周，你感觉到压力，都是一样的，没什麽 新鲜的， Speak to you guys tomorrow, Thanks! 明天再跟你们聊，谢谢！ Rafa -- █ █ ◢█◣ █◣█◣◣ ██◣ ◢██ ██◣ ◢█◣ ███ ◢█◣ ██ ˙╭╮ █ █ █▋█ █ █ █ █▋█ ███ █▋█ █▋█ █▋ █▋█ ██ ╭█│* █ █ ███ █ █ █ █▋█ █▅▅ ██◤ ███ ███ ███ ██ ██┘ ◥◣◤ █▋█ █ █ █ ◥██ ▅▅◤ █◥◣ █▋█ █▋ █▋█ ▄▄ ＊ φRacheliu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.117.182