作者timothy0817 (小鱼)
看板Nadal
标题2011 AO. times blog第五篇(1月23日)
时间Tue Jan 25 20:21:55 2011
Blog:
Hi all,
Short one today since it got late and I have to go to sleep. Lots of people
talking about me sweating and losing weight. I am well, still suffering a bit
from the cold I had in Doha.
Tomorrow I know it will be one of those very difficult matches, since I played
Cilic once and he beat me. We'll see and hopefully I can continue blogging
from Melbourne. It sort of brings me good luck!
Thanks all
Rafa
今天的部落格会比较短，因为时间已经很晚该去睡觉了。很多人都在讨论关於我出汗异常
和体重减轻的事情。我还好，不过在杜哈引起的感冒仍然还没痊癒。
我知道明天将会有场艰困的比赛，因为我跟Cilic只曾对战过一次，而那次他击败了我。
让我们拭目以待，希望我能继续在莫尔本写blog，这blog好像能带给我好运！
豆豆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.0.102
1F：推 hrabal:这部落格好像能带给我好运...XD 01/25 20:31
2F：推 meaw1111:希望能一直写下去...写到冠军为止~~~ 01/25 22:30
3F：→ timothy0817:恩恩，我很愿意一路翻译到决赛後喔，豆豆! 01/25 22:48
4F：推 joewsx:期待~~ 01/25 23:20