作者rollingegg (黑色素)
看板Nadal
标题[分享]日本制作的全满贯纪录片
时间Thu Oct 14 21:56:19 2010
日本电视台制作的全满贯纪录片
总共有5段
片长超过50分钟
好多珍稀画面喔!!!好好看!
(但是是日文字幕))
配音是松隆子
https://www.youtube.com/watch?v=Yi2sLPQAybc
https://www.youtube.com/watch?v=vFO2r1Mo4yM
https://www.youtube.com/watch?v=PV49wefqvT4
https://www.youtube.com/watch?v=oNeVg3SarDU
https://www.youtube.com/watch?v=p4_gCEb2ujY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.32.195
1F:推 dddaviddd:正在看!非常好看!虽然看无...第三段 rafa踢球那边 有他 10/14 22:24
2F:→ dddaviddd:小时候无奈的脸 跟现在就一样 好好笑 :D 感谢分享! 10/14 22:25
3F:→ dddaviddd:大家一定要看阿~ 10/14 22:25
4F:推 seeking:Nadal 也看过七龙珠耶 XDD 10/14 23:03
5F:推 xxxcristo:Rafa~!!! 10/14 23:16
6F:推 aschumi:感谢分享!!看完好感动唷!!! 10/14 23:41
7F:推 shak:啊~~想要英文字幕 我看无 10/15 00:54
8F:推 tinybaby:深夜没事乱看到这篇,好感人~有空来翻译,但弄上去好像 10/15 05:00
9F:→ tinybaby:有点难?! 10/15 05:00
10F:推 fuelgrip:我鸭子听雷啊我... 可是光看画面就好好看喔~~ 10/15 12:50
11F:→ fuelgrip:刚看完第一段,豆豆帮Xisca倒酒,两人相视而笑好甜蜜~~ 10/15 12:50
12F:→ fuelgrip:09'31那,我以为出水美男是Rafa,结果怎麽是Toni叔 /o\ 10/15 12:50
13F:推 gigigaga17:呜呜 想要帮大家翻译但不会弄>< 10/15 15:23
14F:→ gigigaga17:听完感动+1..... 10/15 15:23
15F:推 Racheliu:几乎都听无QQ 10/15 18:53
16F:推 Limgog:只看得懂3成 听2成左右... 10/15 19:09
17F:推 Limgog:发现字幕停下来慢慢看 稍微能懂的多一点 (日闻初学者 @@ 10/15 19:12
18F:推 Limgog:第一段最後面好像是说 最开始他们也从没想过要拿到任何冠军 10/15 19:16
19F:→ Limgog:Tony是以他的经验和置身其中(没听&看很懂)来教导豆豆 10/15 19:17
20F:→ Limgog:不行 没办法阿 跳太多等级了 Orz 10/15 19:18
21F:推 laryukki:感动推!! 10/15 22:47
22F:推 ganbare:part4 Rafa在跟发胶打完四强之後已经没力了,在决赛三个小 10/16 01:03
23F:推 ganbare:时之前跟Tony说自己没办法比赛,Tony鼓励(逼?)他再加油试 10/16 01:10
24F:→ ganbare:试看。Tony叔叔在受访的时候还说,不管再怎麽累,有人拿枪 10/16 01:11
25F:→ ganbare:逼你走路,你还是会拼死命的走吧。然後Nadal就乖乖听话了 10/16 01:12
26F:→ ganbare:然後就赢了。对Nadal而言,Tony叔的话真的有魔法XD。 10/16 01:14
27F:→ ganbare:不过接下来松隆子说,这个胜利却是他人生最大考验的开端。 10/16 01:18
28F:→ ganbare:然後就是大家知道的一连串的打击,包括父母离婚这件事。 10/16 01:23
29F:→ ganbare:Nadal说2009年的下半年是他很辛苦的一段日子。本来要参赛 10/16 01:24
30F:→ ganbare:的日子却待在家里,跟朋友和家人相聚。N还说那段时间他开 10/16 01:25
31F:→ ganbare:着船,第一次绕了所有的家里附近所有的小岛。 10/16 01:27
32F:→ ganbare: (所有的)<-删掉。(晚上推文好累阿) 10/16 01:30
33F:→ ganbare:偷偷问一下,NADAL爸是经营餐厅还是玻璃工厂的阿?松隆子说 10/16 01:42
34F:→ ganbare:他爸爸是经营玻璃工厂的(?)第一次知道原来N家不是普通有钱 10/16 01:46
35F:推 hrabal:果然是自己背球袋!!! 10/16 03:33
36F:推 a111156987:餐厅跟玻璃都有 不过我猜是玻璃起家 10/17 11:20
37F:推 a111156987:Rafa的爷爷是音乐家 所以豆爸算白手起家的 10/17 11:21
38F:推 timothy0817:影片不能看了(哭哭) 10/19 00:24
39F:→ rollingegg:只剩Part5可以看了......... 10/19 17:21
40F:推 timothy0817:百度贴吧有上传到土豆网,五个部分都能看喔 10/21 01:58