Questions for Rafa: bungee jumping and sky-diving - I'm too scared What films have you watched during your time in New York? Daphnee Cruz 问豆豆在纽约有看什麽影片吗？ RN: I have seen a new TV series called "Heroes". 豆：我有看一个新的电视影集＂Heroes＂ (偷偷推一下supernatural~Dean哥哥也是一个有漂亮腰线的帅哥！) You keep saying you like Spanish music – can you be more specific? Manu Chao, Shakira, Kinky, Mana? Or do you like Gypsy Kings, native music from Spain? Mary Yeomanson 问豆豆的详细西班牙歌单？ RN: Believe it or not I am listening to Julio Iglesias, Mana, Alejandr Sanz and many others 豆：不管你信不信，我现在正在听Julio Iglesias(胡立欧), Mana, Alejandr Sanz 和很多人的。 (Mana：http://tw.youtube.com/watch?v=nQmHnSIJTII 其他人应该比较好找我就不放了) Would you auction some of your personal items to raise money for your foundation? Julie from UK 问豆豆有没有拍卖私人物品，捐给自己的基金会？ RN: Yes, I give always stuff for that or to give away to people that ask my team so that they can auction it and make money for their charities 豆：会，我的东西总是这样处理的，或是给向我团队要的人。这样他们就可以拍卖它， 来为他们的慈善事业募款。(感谢a111156987大~) Do you customise your racquet? Alexis Grohmann 问豆豆的球拍是不是订做的？ RN: It is specially made for me. 豆：它是特别为我做的。 Is it tougher to play against taller players and if so, how? Frances 问豆豆跟比较高的球员打是不是比较困难？为什麽？ RN: On hard and fast surfaces yes due to their big serve. 豆：在硬地和快速场地是的，因为他们强大的发球。 If could add one shot to your game from any of the current players, men or women, which one would you choose? Peter, New York 问豆豆如果可以从现役球员的球技中(无论男女)，取得新一种击球方式，会选谁的？ RN: There are many shots from Roger I would love to have... but this is not possible so I focus in improving my game and my shots. 豆：Roger有很多击球方式是我想要有的...但这是不可能的，所以我只专注在进步我的 比赛和击球方式。 Would you ever try skydiving or bungee jumping? Lauri 问豆豆有没有试过特技跳伞或高空弹跳？ RN: None of those - too scary 豆：都没有－太可怕了。 Your uncle Toni always seems so soft-spoken, calm and easy-going. Is he like this as a coach with you or is he usually tough on you? Janice 问豆豆托尼叔叔会不会很凶？ RN: He is tough and has been tough but at the same time he is important for me. 豆：他一直都很严厉，但同时间他对我非常重要。 Do you feel any different being number one in the world? Sandy 问豆豆当第一感觉有什麽不同？ RN: Not really. 豆：没有。 Do you plan to play any more doubles in future Slams/Masters? Judy 问豆豆在未来的大满贯/大师杯有没有计画参加双打？ RN: Not at Slams since it takes too much energy 豆：不会在大满贯，因为那会花费太多精力。 xxx 先翻起来放 我怕明天会没有心情翻......(豆豆快给我加油！) 现在超想睡，有翻错的地方请告诉我 -- ● ◣ ◢ ◢█◣ ◣ ◢ ◢█◣ ◢█◣ ██◣ ◢█◣ ██▍◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ █ █ █ █ █▼█ █ █ ◥◣ █ █ █◢█ █ █◢█ ███ ███ █ █ ███ █ █ █ █ ◣◥◣ █◢◤ █◤█ █◣ █◤█ ◥█◤ ◥█◤ ◥█◤ █ █ █ █ ◥█◤ ◥▆◤ █ ◣ █ █ █ █ █ ● --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.53.221 ※ 编辑: laryukki 来自: 218.175.58.109 (09/07 13:55)