作者CaminoI (疯~)
看板Nadal
标题[blog] US Open Blog 9/5
时间Sun Sep 7 00:17:26 2008
恭喜豆豆得奖!! ***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***
我本来要翻新闻,结果看到豆豆有在部落格写这件事
就去找到然後翻了!结果翻完上来版上才发现
这不就是最近大家翻的部落格西文的吗?
不好意思,不小心跑错坑! 好险这坑还没补到这 ^^a
====================以下是豆豆写的部落格文章====================
原文连结:
http://0rz.tw/c84Lt
我带着人生中最大的喜悦醒来
九月五号--大家好:
我要再一次为昨天没有写部落格请求大家原谅。我想这次我有充分的理由,因为
大家都知道昨天我的比赛打到很晚。我凌晨三点才回到饭店的房间!这都是前面
面赛程的比赛延迟的缘故。所以就延误了比赛,而我们这场比赛十一点半才开始。
距离我到场的时间已经过很久了,不过稍微可以预测得到这种情况,我们只要忍
受并且打球就好。
但是,不可能比今天更棒了。我醒来知道这个消息,我这辈子几乎从来没这麽高
兴过。当我打给Carlos Costa,问他知不知道一些结果时,他说是,告诉我得奖
了而且我们要去Asturias领奖。这让我非常高兴。获得
西班牙王子运动奖,是我
从没想过会得到的事物之一。
这个奖项不只颁给运动表现良好的人,而且还跨越国界。这个奖让我相当高兴,
因为它也把一个人在场内外的行为水准列入评价,这点特别让我感到骄傲。早上
在饭店举行的记者会上,我几乎是临时演说。
当然,我通常不会在打球的当天,以没有访问和什麽东西的形式举行记者会。我
认为这并不好也不重要,而且对我有害,但这是一个特别的机会,而且我应该跟
大家分享我的感受。说真的
得到这个奖我很开心,而不只对评审委员,还有我生
涯中出现的所有人,我只有感谢的话可说。
一结束记者会还有一些会後访问之後,我回到饭店房间并专心集中在比赛上,我
知道这可能很难。Fish是地主选手,他在比赛中打不出节奏。尽管时间上很累人,
但最後结果是好的,我回到饭店知道我第一次打进美网的准决赛。
昨天我起床起得有点晚,我睡了我需要的八个小时,然後在十二点半离开去俱乐
部练习。
这里热到快疯掉了,大概是我到纽约以来最热的一天吧,可是还比不上
北京的热。
所以一切都很好。之後为了做些不一样的,我跟Toni叔叔去打高尔夫球,因为
今天是休息的日子,或是说,准决赛的前一天比较好。
祝大家安好并感谢这几天大家的支持和亲热的表现。
(亲热的表现?我想应该是小礼物或是热情粉丝的「追求」吧 XD )
Rafa
======================以上是豆豆写的部落格文章====================
色彩控制码真难 >"<
要不是豆豆原文都给他变粗体字了
我还真想漠视色彩控制码的存在
豆豆是在对鱼儿的比赛当天早上
知道他获奖的消息
他非常开心!! 还破例在比赛当天早上开记者会
可能因为太开心还有比赛delay
所以多少有影响他的注意力
不过豆豆倒是习惯了
只说忍受它就好 (不然还能怎麽办阿 = =)
然後抱怨一下纽约也很热
但没北京来的热就是了 XD
昨天忙里偷闲,又跟Toni叔叔去打高尔夫
(这孩子的休闲生活不是PS就是高尔夫阿 呵~)
最後不忘感谢豆迷们热情的支持!!
然後,在要比赛的前一刻
请容许我失态一下
「XXX的美网官方
居然把我家豆豆就移到Armstrong去了
这是他的第一次美网准决赛耶!」
好(清喉咙~)
那就让我们祝福豆豆能顺利打进决赛吧!!
Vamos Rafa!!
--
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
╭═╮。R a f a e l。╭ ╭
单纯 ║ ║ ˙═╮ ╭═╢ ˙═╮ ║ 认真
║ ║ ╭═╢ ║ ║ ╭═╢ ║
快乐 ╰ ˙ ╰═╨ ╰═˙ ╰═╨ ╯ 谦逊
Love You ★ Love You ☆ Love You ★ Love You ☆ Love You
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.64.105
1F:推 jauying:先推先推! Camino真是太棒了!!! 09/07 00:19
2F:推 abxtpml56:辛苦了!!纳豆冲吧! 09/07 00:20
3F:→ CaminoI:感谢阿~ 但我比较想知道哪里有播豆豆的比赛 (泪) 09/07 00:21
4F:推 jauying:我刚看到小豆上场了 09/07 00:25
5F:→ shak:哈哈哈 a小姐 有人填错坑了 怎办?? (至少西文文法不会很扯?) 09/07 00:25
6F:推 vampyre:看到画面!!~~给我豆给我豆阿 XDDD 09/07 00:25
7F:→ shak:SOP现在还在NOVAK 跟 FED = = 09/07 00:25
8F:推 a111156987:推! 等一下再静观其变吧 09/07 00:25
9F:→ CaminoI:那要开live吗? 我比较想全程看豆豆比赛耶~ 09/07 00:26
10F:推 laryukki:推一下!豆豆开始比赛了吗? 09/07 00:26
11F:→ NickHagadone:干你娘 10/25 01:41