AUGUST 28 | 2008 TV COMES FIRST, SO I PLAY LAST 豆豆有点无奈自己必须打晚场的最後一场比赛 所以小小的抱怨一下 XD 这样有压韵对比的感觉吗? 豆豆英文有进步? XD Hi Everyone, Hello 豆豆(挥手 挥手 偷抱抱) One more day here in New York and happy to be writing today this blog. Don't ask me why but today I feel like I have the time I need to do so and got something to tell you that is important. It was my second consecutive day without playing and tomorrow I play again. 因为今天没有比赛 加上得知自己明天的赛程 所以豆豆打算在Blog小小抱怨撒娇一下 XD 阿 好可爱喔 豆豆又皱眉吗? XD One thing that is kind of weird is that I played my first round on Monday and my next match, my second round match, is tomorrow, Thursday, and it's the last match!!! Not second or third or even fourth ... last match. 豆豆的第一轮是星期一的早场 而第二轮是在晚场 豆豆还说 不是当日赛程中的第二场 也不是第三或第四场 而是最後一场 From a technical point of view it doesn't make much sense but I do understand it is a TV thing and also the tournament has told us that it is because they wanted me to experience the night match and the crowds here at that time. I understand although as I say it is strange to have such a big gap during a tournament to play. 豆豆觉得这样的排法很奇怪，虽然他能理解为了电视转播可能得这样排比赛 而且大会人员还告诉他，这是为了让豆豆能习惯晚场的比赛跟观众及会场气氛 豆豆觉得在一个比赛中 第一轮跟第二轮差这麽大一段时间才比很奇怪 尽管他能理解 So a calmed day that I thought would be shorter at the tournament. It is always the same with me. I intend to come back early and in the end always something comes up. I practiced not too early, at 12.15 noon with Tomeu my friend who is here as a hitting partner. I had planned to come back to the hotel at 2pm or so. But in the end, once again I only managed to get to the hotel by 6pm. 豆豆在赛程中有的休息时间实在是不多 豆豆乖喔~ 他每次都想早点休息不过总是有事情来打扰他 XD 老天爷喜欢活力豆豆 XD 豆斗在12点15 跟 好朋友陪练员Tomeu一起练球 他原本打算两点左右回到旅馆，不过最後六点才回去 囧 The reason for that is that I had a meeting with Ivan Ljubicic. Ivan has recently been elected and appointed as the European Player Board representative. We had a meeting and went through the stuff that the board has been discussing at the meetings in these past days. Things have changed. The president of the ATP left, he resigned, I suppose since he knew he did not have the support of a lot of people, and I believe that things will go better now. 因为豆豆要跟没有什麽好隐瞒的可爱CRO光头 Ivan Ljubicic一起讨论 Ivan 是 欧洲球员的代表 就是我之前无聊翻的十人球员代表团的其中之一 因为ATP那个不得人心的总裁辞职了，所以他们有一堆事情要讨论，而豆豆相信未来会更好 We have had lot of talks lately and I see now that the players are more together. The meeting today with Ivan is one more example. There is an open channel of communication now open with our representatives and we can get things done together. It was important to meet and our commitment is there. I am happy to spend time trying to help improve the game. Now we know what's cooking and we can give our input since we are in the Player Council. 里长伯跟可爱光头老爸聊得很久 而且觉得大家现在都更团结了 里长伯觉得有这样公开的十人会很好 很努力要知道大家的想法然後喜欢跟大家一起作事 里长伯很高兴可以这样努力改善网球比赛 也乐於花时间跟大家聚会 我说 里长伯 是餐会准备的东西很好吃 你迷上了吧 ( ￣ c￣)y▂ξ Hopefully we can work for the better of the game. 里长伯希望大家可以努力让比赛越来越好 越来越好看 里长伯：很好 会终於开完了 大家站起来 一起欢呼吧!! Vamos! ╲●／ ︽ ▌ 冻蒜 冻蒜啊~~ ∕﹨ ╲●╳●／ ︽ ★ ▌ ▄ ∕﹨∕﹨ 联手让网球更好吧 欢呼吧 Party time -- ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ▍ ╭ ╭──╮ ╭──╮ ┌──╮╭──╮ ╭╮ ￣￣￣ 错下 ˙ │╭╮│ │ ○ │ │╭╮││ ○ │ ││˙╮ ▍豆 i 过一 ││││ │ ＊ │˙│││││ ＊ │ ││ ˙豆 就次 ││││ │╭╮│╯│╰╯││╭╮│ │╰─╮ █饮 没罗 ╰╯╰╯ ╰╯╰╯ └──╯╰╯╰╯ ╰──╯ 料 有！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.192.29 我的台湾果语不好 不好意思啦 XD ※ 编辑: shak 来自: 59.114.192.29 (09/03 20:25)