作者establish (纳豆牛奶)
看板Nadal
标题Re: [杂志]ACE-AUG(封面是豆豆咬温布顿金盃喔)
时间Tue Aug 12 13:01:56 2008
封面
http://www.flickr.com/photos/29450127@N08/2756088514/
现在才想起来,豆豆会不会是史上第一个”敢”咬温布顿盃盃的选手啊… ̄▽ ̄||
接下来还有很多张独家好图
不过一个档案6.6MB (汗)
※ 引述《establish (纳豆牛奶)》之铭言:
: 比Tennis深入很多的一本好网球杂志(有人说可能是目前品质最好的一本)
: 现在没图没真相:p 明天再扫描给大家看(雪克…flicker的上传方式、帐号、密码写信给
: 我啦XD)
: -----------------------------------------------------------------------------
: 中文翻译:(只节录豆豆的部分)
: 中央球场新纪元-揭幕-
: 2008年这场温网决赛,乃是史上最长也是其中最棒的一场决赛(之一)-一场令人惊奇的
: 意志与耐力之对决
: (William Renshaw曾在未开放年代创下过七连霸记录)
: Rafael Nadal, 曾在更衣室哭泣的小孩-在去年经历过连续输掉二次决赛之後,终於扳倒
: 了卫冕冠军-以强而有力的旋转造成他的数十个Unforced error;跟在他的身後看他的击
: 球,是如此的强韧、持续、上旋,甚至可以从後场弯进场内以及-他的步伐是如此剧烈却
: 流畅。
: 纳豆巳经发展出他的草地比赛风格,它是如此地接近Bjorn Borg-这个1980年最後一位连
: 续赢得法网及温布顿的男人,他赞美道:「他看来就像巳经在草地练习了一个足月,这
: 是几乎不可能的-如此快速地适应这种场地。」
: 但是西班人证明了这是可能的。
: (待续)
--
While all the players take the expressway and are only interested in getting
there, is the only one who takes the scenic road".
当所有的人都飙上高速公路想要赶快达到目的地时
只有
走那条有风景的路。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.72.81.226
1F:推 a111156987:对厚 温布顿的奖杯要用很多年的XDDD 08/12 13:08
2F:→ a111156987:封面照那张刚好是我最喜欢的>///< 08/12 13:10
3F:推 a111156987:这本哪里可以伸啊? 08/12 13:10
4F:→ establish:诚品有一”塔”XD 08/12 14:23
5F:推 shak:档案好大 这样只有一两个可以备份吧 XDD 08/12 14:27
6F:推 wop875:其实我是博客来的业务(大误) 这本打9折到明天哟XD 08/12 21:19