作者hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)
看板N_Masami
标题[情报] 富士日剧《信用诈欺师》独家采访#43
时间Thu May 3 21:18:47 2018
继「求婚大作战」後,睽违11年再次主演月9时段的
长泽雅美。 本次将於春季连续剧
「行骗天下JP」(コンフィデンスマンJP)中,饰演瞒天过海、有点疯狂却富有人情味的
信用诈欺师─达子(ダー子)。
Q:请跟我们分享这次饰演拥有过人机智与集中力,完美诠释不同人物的「信用诈欺师」
─达子的心情。
A:为了要进行剧中「诈骗活动」而饰演许多不同角色,不太有饰演同一人的感觉。所以才
一直能保有新鲜感。虽然其中也有必须突破的困难点,但脚本中描绘的每个场景都很
有趣,让人跃跃欲试。
Q:困难点是指「揣摩不同角色」的部分吗?
A:其实,彻底揣摩许多不同角色比较容易,但「达子」却让人摸不着头绪。所以,在拍
摄达子平常生活的高级套房中的场景时,总会出现各式各样的新点子,而我们也将这
些点子加入演出中。
Q:以前曾说过古泽良太老师的脚本「越读越有趣」,其中的魅力是?
A:虽然其中也有能预想的部分,但台词很活、不管读几次都很有趣。不管是故事进行、
剧中人物的情感,隐藏在其中的笑点等等,很合理却又无俚头。但我还是无法以言语
表达其中魅力(笑)
Q:达子在剧中变身为许多不同角色,其中的乐趣与辛苦的地方是?
A:一开始完全没想到会做这麽彻底的变身。其中也有前辈们饰演过的角色出现,将潮流
趋势加入其中,秉持着向对方致敬的心情揣摩及演出(笑)。由於不单只是角色扮演,
所以呈现的效果也相当不错。
Q:中国富豪大妈、女忍者、40岁的山形女性…,在各种不同的角色中,
让你印象最深刻的是?
A:那真的非「
说山形腔的大沼秀子」莫属了。刚开始读脚本时就觉得特别有趣,实际演
出时,现场的工作人员们也看着、笑得很开心的样子(笑)方言真是很不可思议呢,能
让人看起来特别可爱。
Q:演出喜剧时困难的地方是?
A:喜剧中的搞笑桥段,必须拿捏得刚刚好,不能为了想引起观众笑意而刻意搞笑,但严
肃的场景也是喜剧中不可或缺的要素之一。演出喜剧时心情也很开心,合作的演员们
各个充满个性也很有趣,现场又是个欢乐的氛围,所以我特别注意自己是否产生对他
们的依赖与惰性,而没有全力发挥。遵循自己累积的经验,小心仔细的揣摩,一定能
抓住观众们的心,也能将这部作品有趣之处呈现给各位。
Q:休息时现场的氛围是?
A:小日向先生是我们的开心果,现场笑声不断。他常常问我们一些问题,并展开以那个
话题为主的对话。而一开始东出是个害羞大男孩,但小日向先生对他展开对话攻势之
後现在开朗许多。在我们之中、没有秘密(笑)
Q:那麽受到小日向先生对话攻势之後,其他演员们令你意外的一面是?
A:小日向先生在现场有太多都是私人话题,大家都只能乖乖闭嘴(笑)但我们都知道这是
为了要炒热现场气氛…。现在在拍摄现场我们讨论最热烈的,是小日向先生很喜欢偶
像团体「
榉坂46」的歌曲「两人季节」(二人セゾン),不断跟大家推荐,要我们快去
听(笑)
Q:「达子」给人什麽印象?
A:横冲直撞(笑) 虽说横冲直撞、大而化之,但在骗人之前她会将所需的知识装进自己
脑袋中,做好万全的准备再出击。
Q:达子最注重用心准备并仔细拟定作战计画。除此之外,她还有其他的信念吗?
A:从剧情推进可以看出,达子意外的是个重感情的人,骨子里是个充满爱,温柔的人,
并不完全是坏人。
Q:那麽,你本身会用什麽方法缩短与他人的距离?
A:没有(笑)自己原本就是
慢热的个性,所以不会逼自己在这方面努力。有时不跟现场
工作人员打成一片,反倒能有最好的表现。所以总是抱着「船到桥头自然直」的想法
投入每个工作现场。
Q:这是日本连续剧第一次以「信用诈欺」作为主题。你对这个主题有什麽样的印象?
A:跟小日向先生提到的义贼「石川五右卫门」,以及「将社会导向正轨,自己也随之
受惠」的想法有些不同。这次的作品中每个「案件」都有其执行的理由,有始有终。
但
不觉得「信用诈欺」是一个新的领域,而是将王道的故事内容,以不同表现手法
呈现给观众。
来源---富士电视台中文网
http://tinyurl.com/yauo2r6x
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.34.227
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/N_Masami/M.1525353531.A.F85.html
1F:推 kobe9300: 感谢分享 05/05 00:07