长泽雅美long stay惊觉「三多」 宝岛飙泪淋雨狂打啵 苹果日报 2013年01月21日 【郑孟缇╱综合报导】 http://0rz.tw/YDW1i 日本女星长泽雅美去年9月来台与蓝正龙合拍偶像剧《流氓蛋糕店》，已long stay（长住）4个月。她发现台湾偶像剧有「三多」──哭戏多、淋雨戏多、吻 戏更多！她笑说：「台湾人表达感情比较直接，剧本上这里、那里都有吻戏， 觉得真不可思议。」 雅美效法酒井法子、宫泽理惠来台拍戏，扩展事业版图，日本媒体也很关注， 《日刊体育报》特地来台采访。 她受访表示，在改编日本漫画的《流》剧中全程撂中文，她怕跟不上进度，去 年春天先在日本补习，9月开拍前2周抵台，每天抱着剧本苦K9小时，她说：「 希望台湾观众能感受到我的诚意。」 她一开始不太适应台剧拍法：「哭戏、淋雨戏、吻戏真的很多，每天都要哭好 几回，泪腺都变得怪怪的，而且人造雨量惊人，全身都湿透了。还有吻戏不断 出现，跟日剧很不同，日本人通常会难为情，但对台湾人而言是一种爱情表现 。」 习惯被喊中文名 雅美目前住在附厨房的套房，空档时自己做日本料理，上工时和剧组用简单中 文夹杂英文打成一片，和日籍导演北村丰晴则沟通无碍，她笑说，已经习惯大 家叫用中文叫她「雅美」，很享受拍戏时光。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.96.181