作者reenoip (御守)
看板N_Masami
标题[新闻][スポニチ9/30]和服の长泽まさみ 勘太郎と“结婚式”
时间Tue Sep 30 13:00:25 2008
结婚式シーンを収録した长泽まさみと中村勘太郎
女优の长泽まさみ（２１）が结婚！？ＴＢＳのスペシャルドラマ「そうか、もう君はい
ないのか」（放送日未定）で、夫妇役の中村勘太郎（２６）と结婚シーンを収録した。
０７年３月に死去した作家・城山三郎さんの死後に见つかった妻・容子さん（００年
死去）への思いをつづった回想録をドラマ化。田村正和（６５）、富司纯子（６２）演
じる城山さん夫妻の若き日の２人を演じる。
长泽は、初めての华やかな和服の花嫁姿に「カツラの金具が当たってちょっと痛いん
ですけど、こちらの方がきれいですね」と笑顔。勘太郎も「きれいな花嫁をもらって幸
せな私の顔を见てください」と上机嫌だった。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/09/30/07.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.88.200
1F：推 paoyain:招唤大大翻译>Q< 09/30 13:01
2F：推 qpzm:楼上不会自己翻? 09/30 16:45
3F：推 paoyain:看不懂日文怎翻-.-我也很想看懂啊-3- 09/30 19:00
4F：→ qpzm:科科 看不懂就伸手要翻译 楼下来位大大赏赐译文吧 09/30 19:09
5F：→ supershow:我虽然也看不懂日文,不过这一篇好像看汉字应该大致上可 09/30 19:28
6F：→ supershow:以了解啦~~ 09/30 19:28
7F：推 jacksn:又是结婚 @@? 09/30 20:46
8F：→ supershow:984P1 09/30 22:21
9F：推 iiyasu:Ma酱干嘛一直跌倒？*-) 09/30 22:27
10F：推 supershow:我看了也觉得很奇怪~~ 09/30 22:34
11F：推 matsuwu:应该是秋季档结束後的SP剧吧 09/30 22:47
12F：→ matsuwu:剧情应该是某位作家的回忆，长泽演他老婆年轻时候的认识过 09/30 22:48
13F：→ matsuwu:程...用烂日文和汉子看的感觉 09/30 22:48
14F：→ norika0112:最美的日式新娘~ ^^ 09/30 23:03
15F：→ pei928:会一直不稳 应该是头上那顶假发(文金高岛田)很重啦 :p 09/30 23:05
16F：推 paoyain:2楼的大大感觉有点酸-.- 10/01 02:48
17F：→ qpzm:楼上只会伸手 有啥好酸的-.- 10/01 03:07