新闻连结：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100618/132/27oks.html 艺术实用化 设计量产学问大 更新日期:2010/06/18 11:37 （Your News记者陈婉婷、陈宜加、李宣德、黄凯欣台北报导）国内许多设计竞赛或展览 ，常有学生作品获厂商青睐，进而商品化并量产。「量产」和学生设计间的关系值得玩味 。 　「我觉得作品能量产是一种肯定，但并没有十足必要性。」崑山科技大学空间设计系学 生周咏涵说，量产受现实面限制，须迁就量产条件，无法忠实呈现作品原意。 高雄师范大学工业设计系学生李奕蓉则认为，量产是工业设计作品的最终目的，而低年级 学生通常在创意发想上有较多出色表现。 　台湾创意设计中心设计推广组组长杨玉婷表示，一般大学生参加的设计比赛本身诉求就 不同，如新一代设计竞赛，较要求市场导向和技术的可行性，厂商也会从参赛者中寻觅人 才，偏好量产可能性高的作品。 　她认为，未来的设计新星是「创意」与「技术」并重的通才，必须有能力将脑中抽象的 创意，透过实际技术层面实现。 　云林科技大学创意生活设计系学生朱佩麟，以作品「肠香厮守」荣获第2届全国大专校 院公仔达人设计竞赛金奖。她认为，作品能够量产非易事，只要能让大众感到新奇，自己 就非常满足。 　另外，云科大工业设计系学生李易儒设计的「生态路灯」，虽在达梭设计竞赛风光得金 ，但他认为，一般比赛受限於筹备期较短，参赛者不常考虑量产的可能性。 　以亲身在业界工作的经验，他认为学生设计的优势就是「无拘束」；但在业界，作品一 定会受企业传统文化影响。 　中华民国设计师协会秘书周姿利指出，一般学生作品无法周全考虑到资金、存货等问题 。而无法量产的设计，对业界而言，不等於是好的设计。　 　台湾艺术大学工艺设计系系主任林伯贤表示，学设计的学生有2条出路：艺术家或设计 师。林伯贤认为，艺术家在创作上虽自由，却易形成主观意识，不一定符合市场需求，学 生须思考其中的平衡。 　周姿利以高雄驳二艺术特区「超自然．仿生艺术展」为例，设计师与艺术家最大的不同 是懂得发现需求，而艺术家如何商业化行销并与其他产业结合，为目前创作趋势。（ Your News是由政大新闻系大学报、中央社、Yahoo!奇摩合作） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.145.130