作者trajan (trajan)
看板NY-Yankees
标题[外电] Yanks' win over Jays comes with a pric
时间Sat Apr 27 12:45:13 2013
网址:
http://ppt.cc/85zf
By Bryan Hoch / MLB.com | 4/26/2013 10:35 PM ET
NEW YORK -- The Yankees were dealt two serious early blows to their starting
battery but hung around to pick up the win, taking advantage of 10 walks to
weather three Toronto homers and post a 6-4 victory over the Blue Jays on
Friday at Yankee Stadium.
The contest came at a high price, as catcher Francisco Cervelli fractured his
right hand in the first inning and will miss a minimum of six weeks following surgery, and starter Ivan Nova left with pain in his right elbow and is scheduled to have an MRI on Friday.
New York took the lead in the fourth inning, when Lyle Overbay snapped an
0-for-16 skid with a RBI triple to deep left-center and scored on a Brad
Lincoln wild pitch, holding on as David Phelps pitched four innings of one-run
relief, with nine strikeouts.
The Yankees survived a two-homer assault from Edwin Encarnacion, who went deep
in the second inning off Nova and again off Phelps in the sixth to mark his
fourth straight game with a homer. Jose Bautista unloaded on a solo blast off
David Robertson in the eighth inning.
Brett Gardner provided the Yankees with some needed insurance in the eighth,
homering off Darren Oliver to help set up Mariano Rivera's eighth save in
eight opportunities this season.
Cervelli's injury came on Nova's fifth pitch of the game, a foul tip off the
bat of Rajai Davis. Nova grimaced after a third-inning single by Davis,
nodding to head athletic trainer Steve Donohue when he was asked about pain
in his elbow. Nova allowed two runs and four hits in two-plus innings.
Aaron Laffey started for Toronto in place of Josh Johnson, who was scratched
with a tight right triceps, and allowed two runs in 2 2/3 innings, saved from
further damage in the third inning when Lincoln came on to leave the bases
loaded.
Bryan Hoch is a reporter for MLB.com. Follow him on Twitter @bryanhoch and
read his MLBlog, Bombers Beat. This story was not subject to the approval of
Major League Baseball or its clubs.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大意是说:今天虽然赢了蓝鸟队，但伤了两员大将，主战捕手Cervelli在第五球就因为一
个界外擦棒球受伤下场，而先发投手Nova也只投了2 2/3局就因为手肘不适下场。虽然赢
球了，但这个代价也太大了吧?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
虽说Nova的这个状况有利王建民回到大联盟，但我想这种剧本应该不是我们所乐见的
吧> <
大家要保重身体阿，伤兵也太多了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.234.176.90
1F：推 asd25 :有去照MRI了吗 希望没事 04/27 12:49
2F：推 Valter :Cervelli听说会缺席六个礼拜 04/27 12:57
3F：推 unicotexalex:有够虽........ 04/27 12:58
4F：推 rinari :可惜了，今年开季打得不错 04/27 12:59
5F：推 ihsan :福将悲剧... 04/27 13:03
6F：→ zyx12320 :Q_Q 04/27 13:04
7F：→ Heyward :DL名单换胜场...... 04/27 13:07
8F：→ asd25 :........靠 捕手闹空城了 要去哪捞一只替补= = 04/27 13:14
9F：推 sunchen0201 :补手悲剧了.. 一碗卤肉就算了 04/27 13:20
10F：推 Avalance :MRI结果甚麽时候会出来呢?QQ 04/27 13:22
11F：→ Lacos0918 :可惜了-.-Cervelli当补手很可爱XD 04/27 13:22
12F：推 mikeneko :王要上大联盟的剧本就一定得下一只先发 04/27 13:26
13F：→ mikeneko :我想nova不管是被打爆还是受伤大家都不乐见 04/27 13:27
14F：推 yahaha517 :如果鲁肉不严重 Phelph和Warren应该可以顶一下吧 04/27 13:31
15F：推 efreet :又伤两个....应该会拉Romine上来 04/27 13:31
16F：→ yahaha517 :应该会练Romine期待这只练的起来 04/27 13:32
17F：推 bornagain06 :看来可能要期待王发挥超人的表现了....... 04/27 13:34
18F：推 LoveMoose :好难过TAT 04/27 13:51
19F：推 LouGehrig :看来Romine跟Wang要上了... 04/27 13:55
20F：推 fetoyeh :福将那个没想到这麽严重 04/27 13:58
21F：推 prereality :福将也太不小心了垒上无人怎麽没把右手背在背後... 04/27 14:06
22F：推 Mooooose :Wang喔...看到棒球版的"盛况" 逃脱也不是坏事 04/27 14:07
23F：→ LoveMoose :先发还有其他人可以顶 还不用找他吧 04/27 14:13
24F：推 mikedaniel :美国捕手好像不习惯把右手放背後 之前看Posada也是 04/27 14:31
25F：推 Mooooose :Vidal Nuno现在在屠杀3A中 他也是个选项 04/27 14:33
26F：推 danny0857 :伤成这样进季後赛要拿啥拼 04/27 14:56
27F：推 epephanylo :旧的还没出来 就有新的进去了 .... 04/27 15:17
28F：推 yahaha517 :还好吧 不用那麽悲观啦 要上也应该不是王 04/27 15:54
29F：推 Alexander13 :看来季中会有动作了 04/27 16:20
30F：推 Scape :伤兵排出来会让人以为是先发名单，内野伤到只剩CANO 04/27 16:59
31F：推 Mooooose :不是拉王的话，台霉又要写文章来骂NYY了 跟之前一样 04/27 18:11
32F：推 ievolfun :伤兵太扯了.. 04/27 18:12
33F：推 Mooooose :话说回来，刚刚看到米国乡民称老吉是Joe Retardi 囧 04/27 18:36
34F：推 r50824 :Q_Q 04/27 20:50
35F：推 yahaha517 :是因为今年比较晚开赛吗 赛程排的好紧凑 04/27 20:51
36F：→ yahaha517 :这样都不太能休息 我们老将偏多 伤兵问题会不断吧 QQ 04/27 20:53