春训报告书 : 1.王建民克服了上次对上红袜第二局突然不会投球的表现， 昨天面对太空人投了目前队上春训先发最长的五局，只被击出3支安打失一分， 并送出10个滚地球出局。 王葛格说他这几天和投教Dave Eiland研究了上次表现不佳的原因， 除了感冒外就是投球时身体转太快、而手还在後面，导致放球时球路偏高。 而这场一开始(即第一局时被击出三安加一安掉一分)仍有这个毛病， 後来再经提醒就改善了。 Joe Girardi也说王到了第三局後演出就堪称完美了。 关於王的表现和其他花边大家有台湾媒体满满的报导可看，就不赘述了。 而NY Post今天有一篇关於王和A.J. Burnett切磋投球以及两人间友谊的报导， 王板有原文全文和板友翻译，有兴趣的板友就请自行移驾。 不过原文中没提到的是， 关於这篇报导的起因为赛後有记者问王建民CC和A.J.谁和他比较好， 葛格说目前他似乎和A.J.更熟，因为老梗理由我们的置物柜很接近。 2.松井秀喜这几天表现很不错，有稳定的安打还有长打和全垒打的产出。 不过他已经连续四场比赛出赛的意义远大於帐面上的春训成绩， 这代表在两边膝盖都动过手术後，他今年至少以常驻DH先发上场是没有问题的。 不过为了保护他，洋基已经决定至少到六月没有DH的跨联盟比赛前， 不会让他参与任何场上的守备工作。 Joe Girardi说目前并没有任何要求他守备的急迫性， 也决定让松井在Alex Rodriguez缺席的第一个月， 担任在後保护较慢热的Mark Teixeira的工作。 "我们都知道他是打点小精灵，" 教头说:"他很重要，我们需要他作到他能作的事。" 松井去年在得点圈有人时打击率是.337，也使得他生涯得点圈打率来到.301。 CC和A.J.都说从前他们的交手印象中松井就一直是个big-game hitter。 3.两位肩膀都动过手术的重要老兵Jorge Posada和Mariano Rivera， 在分别恢复蹲捕及投球出赛後，都说他们一切状态都没问题。 老波说自己感觉很强壮，MO也说他的状态"Bueno"(西班牙文"良好的")。 两位在今天(台湾时间明早)对蓝鸟的热身赛都预定要上场， Posada要蹲捕，MO也会接在面对老东家的A.J.之後投球。 4.日前左肩发炎的Damaso Marte今天将进牛棚练投， 如果一切正常本周末就可以回到春训赛场上。 而另一只左手牛Phil Coke则说他昨天於六局接替王葛格投球时， 遭强袭球击中的大腿没有受到任何伤害。 5.由於昨天太空人在赛前才答应这场热身赛可以使用DH， 结果洋基把预定让他担任DH的Robinson Cano紧急从自家春训基地叫来， 没有跟上队伍移动的小Q只好自行开车到太空人春训球场。 由WBC带伤回来後Cano这几天在春训的打击成绩是4-7。 6.我们今年的五大先发在过去五天各自负担了一场出赛， 五人在五场比赛的总和成绩是19局、8支安打、2BB、16K，两分自责分。 7.A.J. Burnett和Brian Bruney有什麽共通点? NY Daily News帮你找到了三个: 身上都有许多刺青、都爱钓鱼(不是PTT文化上引战的那种钓鱼)、都爱打电动。 纽约抢救失业拼经济队 就在球员们紧锣密鼓进行着开季准备的同时， 新球场的工作和服务人员们也在这几天展开他们的春训，好绚丽迎接下个月的处女秀。 这些人大多数是上个月在时代广场的一场就业博览会上排上好几小时的队， 才获得这个工作机会。 23岁的Angelica Rodriguez说她之前寄了70张履历都找不到工作， 她即将到来的工作是在新球场贩卖大亨堡和薯条。 24岁，来自哈林区的Drew Cunningham(这是个女孩)说她在到这儿以前也在找工作， 将在豪华空中包厢服务的她欣喜不已，她说否则她一辈子绝无机会踏进那种地方一次。 "我还没在同事们之中听到有人是大都会的粉丝耶。"她笑着说 "如果真的有，那他们一定都藏起来了。" 送回去再练名单 以下是春训开始时跟着Major洋基队，而目前已经被送回小联盟的孩子们名单。 原40人名单内者: Wilkin De La Rosa --- A Tampa Yankees Andrew Brackman --- high Class A Charleston RiverDogs Michael Dunn. Eric Hacker. Christian Garcia --- AA Trenton Thunders Ian Kennedy --- AAA Scranton Wilkes-Barre Yankees 以上全是投手 另外非40人名单的邀请参与春训球员中，也有右投Mark Melancon(AAA). J.B. Cox(AAA). George Kantos(AA)和Kanekoa Texeira，以及捕手Jesus Montero(high A). Kyle Anson(A)和二垒手Kevin Russo(AA)被重新分配回小联盟去了。 目前还待在大联盟春训营的投手除了原40人名单中的25人去掉上述6位变成19人外， 还有非正式邀请名单中的日本人井川庆、生命斗士Jason Johnson、 曾经在大联盟稳定先发的Brett Tomko和也受伤到季中前都不能投的Sergio Mitre等四人， 一共是23位投手。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.211.190 补一下好了 我承认我刚才懒得查XD ※ 编辑: charlie01 来自: 140.112.211.190 (03/20 00:13)