※ 引述《Ally1213 (牧羊猫 XD)》之铭言： : New Times : http://tinyurl.com/atph89 : JUPITER, Fla. — Alex Rodriguez has an injured hip and may not play for : the Dominican Republic in the World Baseball Classic, according to a person : in baseball who has spoken to Rodriguez. A-Rod说他伤了他的髋关节，可能不会代表多明尼加在WBC了。 : Rodriguez is expected to fly to Colorado on Wednesday to meet with Dr. Marc : Phillipon, a hip specialist. Before he left for the W.B.C., the Yankees’ : medical staff examined him, and he had a magnetic resonance imaging test on : Saturday. The M.R.I. showed that Rodriguez had a cyst. A-Rod将在礼拜三(台湾时间礼拜四，大概是稍早之前吧。)飞到Colorado，去找髋关专家- 达科特Marc Phillipon。在A-Rod离队参加WBC之前，洋基的医疗团队曾经对他做过检查， 并照了一下MRI。MRI显示他有某个地方有颗肿囊。 (这要请学医的来解释了...我不懂) : Despite the cyst, Rodriguez went 1 for 3 in the Dominican Republic’s 10-1 : victory over the Florida Marlins on Tuesday. The Dominicans open the W.B.C. : by playing the Netherlands on Saturday in San Juan, P.R. 先不管那颗东西，A-Rod在昨天DR面对Marlins的比赛中打出了3-1，最终以10-1获胜。而 多明尼加代表队的处女战将在礼拜六(台湾时间礼拜天吧？)在波多黎科的San Juan出战 荷兰举行。 : Even if Rodriguez only has a cyst, it is unlikely that the Yankees will want : him to risk further injury by playing in the tournament. 即使A-Rod只是有颗肿囊，洋基也不会冒险让他去比赛，以免伤害加深。 -- Yankees Fan's blog http://tinbeingnyy.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.171.191 ※ 编辑: jayin07 来自: 122.116.171.191 (03/04 11:28)