作者shirlyfen (null)
看板NY-Yankees
标题[新闻] Sheppard hopes to call final game
时间Sat Sep 6 08:19:20 2008
http://yankees.lhblogs.com/2008/09/05/sheppard-hopes-to-call-final-game/
Newsday’s Jim Baumbach (a former Yankees beat guy) spoke to Bob Sheppard,
who told him he hopes to return for the final game at the Stadium. Mr.
Sheppard’s health, fortunately, is improving.
Bob Sheppard向记者表示他想在最後一场比赛回到球场。很幸运地，Sheppard的健康
已经好转了。
A few other things need to happen that day:
最後一场比赛得发生这些事：
* Mo throws the last pitch, a cutter that strikes out somebody looking.
Somebody like Kevin Millar.
Mo投最後一球, 丢一颗cutter把Kevin Millar这样的球员香振。
* Jeter does something Jetery. A jump throw maybe.
Jeter演出招牌动作, 例如转身扭腰跳传。
* A-Rod drills one into the black seats.
A-Rod轰全垒打，球飞到外野无人座位区。
* Yogi and Whitey throw out the first pitch.
Yogi和Whitey开球。
* Bernie shows up in some capacity.
老柏尼要现身。
* The Yankees win, of course.
当然, 洋基要赢得比赛。
But having Mr. Sheppard back would be a good start.
让Mr Sheppard回来是个不错的开始。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.148.66
※ 编辑: shirlyfen 来自: 61.57.148.66 (09/06 08:23)
1F：推 hunterhaha:香振听起来还蛮酷的 09/06 08:29
2F：→ Kinra:Bernie那个好像是最难的XDrz 09/06 10:38
3F：推 Tzylu:喔耶! Sheppard要回来耶 09/06 12:38