August 06, 2008 Arlington Blues by Pete Caldera 阿灵顿的忧郁 赛後没有人比Andy Pettitte更直率地承担输球的责难，他在8比6输给德州游骑兵队 几分钟後表示: "真是令人沮丧，老兄。我痛恨这结果，我没有作好我的工作。" Pettitte第一局保送Michael Young後被Josh Hamilton轰出两分全垒打，他表示: " 我真的让这场比赛定下不好的气氛。我对自己期望很多，而这就是为什麽今晚我会这麽 失望。" 他失望在Joba被送到阿拉巴马的伯明罕作进一步检查时，自己却不能多帮到队友。( Ian Kennedy可能会在周六先发)。A-Rod表示: "当训练人员走出来时，你的心脏几乎就要 停了。当你想到他和小王都无法上场时，这实在令人忧心啊。" 今晚的差别在那里呢? 四次被游骑兵队双杀，而洋基投手却投出四次关键的保送。Joe Girardi表示: " 你不能保送打者 － 特别是在这个球场。那将会宰了你。" 今晚的关键情况呢? 七局上半，游骑兵队以5比1领先。洋基队进占满垒。派出Melky Cabrera上场代打，打出小飞球出局，造成两人出局。Damon然後被保送挤回一分，但是 Jeter平飞球出局结束了这半局。 为什麽Girardi最终决定让低潮的Cabrera上场，而不是派Pudge Rodriguez呢? 可能是 他喜欢用左打者对上右投手Josh Rupe，而且觉得I-Rod有机会在关键的第九局对上左投手 Eddie Guardado。 无意中，Girardi透露他今晚让Molina蹲捕搭配Andy Pettitte的原因是，上一次对上 天使Pettitte被狂炸了九分，那场比赛Pettitte和I-Rod的搭配有时不太一致。但更大的原 因是天气太热蹲得很辛苦该替换一下捕手(周一投出第一球时气温是华氏101度，今晚则是 93度)。 但是现在Pettitte生涯对上游骑兵队的成绩是9胜8败，自责分率是5.50。哦，而且有 记者问了A-Rod (今晚被赏了两个触身球)是否游骑兵是有意丢到他身上的，他表示: "不是 ，别问蠢问题。" 虽然，Jose Veras明显地对Hamilton投出报复性的触身球受到裁判的警 告。 现在，洋基客场比赛的成绩掉到比五成胜率少赢了一场。 Nobody accepts post-game blame more bluntly than Andy Pettitte. "It's frustrating, man. I hate it. I'm not doing my job,'' he said a few minutes ago, after the 8-6 loss to Texas. In walking Michael Young before Josh Hamilton's first-inning homer, "I set a really poor tone to the game,'' Pettitte said. "I expect so much out of myself. And that's why I'm so disappointed tonight.'' Disappointed he couldn't pick up his teammates, with Joba headed to Birmingham. (Ian Kennedy will likely start on Saturday). "Your heart stops when the training staff comes out,'' A-Rod said. "When you have him and Wang out, it's very concerning.'' Tonight's difference? Four DPs turned by Texas, and four critical walks by Yankee pitching. "You can't walk people - especially in this ballpark. It's going to kill you,'' Joe Girardi said. Tonight's key situation? Top 7th, Texas leading 5-1. Bases loaded. Pinch-hitter Melky Cabrera pops out, for the second out. Damon then walks to force in a run, but Jeter lines out to end the frame. Why did Girardi send up the slumping Cabrera instead of Pudge Rodriguez (inserted as a pinch-runner)? He liked the match-up vs. right-hander Josh Rupe, and felt I-Rod might face lefty Eddie Guardado in a critical 9th-inning spot. Incidentally, Girardi said he did not have Molina catch Pettitte tonight because of that last start - a nine-run outburst by the Angels, where Pettitte and I-Rod were sometimes out of sync. It was more about alternating catchers in the heat (101 first pitch Monday, 93 tonight). But Pettitte now has a 9-8 mark and 5.50 ERA lifetime vs. Texas. Oh, and someone asked A-Rod (twice hit by a pitch) if the Rangers were throwing at him. "No. Stupid question,'' he said. Jose Veras, though, drew a warning for hitting Hamilton in obvious retaliation. Now, the Yanks are a game under .500 this year on the road. Posted on August 06, 2008 at 12:47 AM --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.198.21