好像蛮多人持跟小老板一样的论调 睡不着觉，来小翻一下好了 ※ 引述《verame (vera)》之铭言： : ESPN’s Buster Olney said of the lack of a DH in the NL, "You're not going : change it. We’ve had this vote over and over again, the discussion year : after year. It’s not going to change” ESPN 的 Buster Olney 谈到国联没有 DH 制时说： 「你不可能改变这一点的，我们已经为了这个一再投票， 年复一年地讨论，这不可能改变的。」 : ESPN’s Chris Singleton added of : Steinbrenner's comments, “Are you making the same statement if a Red Sox : pitcher gets hurt or someone else gets hurt? So many times you see it's all : about the Yankees. It’s not all about the Yankees. It's about everybody in : baseball. So, when something doesn't go right and affects the can Yankees, : you can't cry and complain that the rules have got to be changed.” ESPN 的 Chris Singleton 对小老板的评论的回应是： 「如果今天受伤的是个红袜的投手或其他人，你还会这麽说吗？ 你老是以为洋基就是一切，但这可不只是关於洋基的事，这是每个棒球人的事！ 所以，当有些事不对了，而且影响到洋基时，你不能就在那里哭夭说规则得改变。」 : ESPN’s : John Kruk: “The fact that he tells the National League they need to grow up, : you had a grown man running the bases and hurt his foot. It's a freak : accident. He could have done it jogging in the outfield. He could have done : it fielding his position, which as far as I know in both leagues that is done : by the pitcher. Let me ask you this: If one of his players slips in the : shower and gets hurt is he going to shut off the water off in every stadium?” : (“Baseball Tonight,” ESPN, 6/16). : 一针见血 酸的太彻底 ESPN 的 John Kruk： 「事实就是他告诉国联他们该成熟点，而你有个成熟的大人在跑垒时伤了他的脚。 这是个古怪的意外。他可能会在外野慢跑时发生，也可能在他的守备位置防守 时发生--目前为止就我所知道的，在二个联盟都有投手这样受伤。让我问你： 如果他有个球员在淋浴间里滑倒而且受了伤，他是不是要去把每一座球场里的 水都关掉？」 -- 呃，真的很酸 XD -- My Blog: http://tw.myblog.yahoo.com/lw-ghost/ My Album: http://picasaweb.google.com.tw/lwghost --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.139.129 ※ 编辑: lwghost 来自: 59.104.139.129 (06/18 04:43)