作者aaron2133 (jay)
看板NY-Yankees
标题[洋基] 球员动态: Albaladejo,Igawa,Giambi
时间Sat May 10 16:16:08 2008
http://fantasybaseball.usatoday.com/content/homesport.asp?sport=MLB&loc=
interstitialskip
Player notes
1.Jonathan Albaladejo - RP - Yankees
The Yankees will place Jonathan Albaladejo on the disabled list due to an elbow
injury. Chris Britton, who was sent down tonight to make room for Kei Igawa,
will be brought right back to the majors. The drop in Albaladejo's velocity was
obvious, so this comes as no surprise at all. Albaladejo said his elbow felt
like there was a needle going into it followed by a burning sensation. He's
scheduled for an MRI. May. 9 - 11:11 p.m. ET
Source: The Journal News
Jonathan Albaladejo 因为手肘受伤,将纳入洋基伤兵名单. 为了让出位置给井川庆而於
今晚回小联盟的 Chris Britton 将马上回大联盟. Albaladejo 受伤并不意外,因为他的
球速明显下降. Albaladejo 说 他的手肘灼热刺痛,像有一根针在里面. 他将接受核磁共
振检验.
2.Kei Igawa - SP - Yankees
In his first major league start this season, Kei Igawa got shelled for 11 hits
and six earned runs over three innings. Igawa wasn't great at Triple-A, so it
was a scary situation heading into tonight. The Yankees' fears were realized
early as the Tigers tacked on five runs during the third and fourth innings.
If the Yankees are forced to use Igawa again, it'll be against the Rays.
No matter the situation, he should not be owned in any fantasy league.
May. 9 - 10:56 p.m. ET
井川庆本季大联盟的初赛,三局多被打出十一支安打,掉了六分.由於他在三A 表现就不出色,
赛前不免令人有点害怕,老虎队三四两局就拿了五分,让洋基今晚的恐惧很快成了事实,如果
洋基被迫要继续用他,将会对上光芒队. 无论如何一般人心目中的梦幻球队一定不会有这一
号人物.
3.Jason Giambi - 1B - Yankees
Jason Giambi hit a solo homer as part of a 2-for-4 night but the Yankees lost
to the Tigers 6-5. Every Yankee hitter except Hideki Matsui had at least one
hit, but they left nine runners on base. A ninth inning rally saw the Yanks
plate three, but the effort left them a run short. Giambi lifted his average to
.178 and he now has seven homers to go along with 19 RBI over 90 at-bats.
May. 9 - 10:39 p.m. ET
Gimbi 今晚四次打击两支安打,包括一支阳春全垒打,但是洋基还是以六比五败给老虎队.
除了松井秀喜,每一个棒次最少都有一支安打,九局大爆发得了三分,但功败垂成还是差了
一发, Gimbi 打击率提高到 .178, 90个打席七支全垒打,19个打点.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.206.58
1F:推 birdy590:Britton 又累积里程了 @@ 05/10 16:16
2F:推 MRHAUNG:又有人受伤了 唉........犯太岁 05/10 16:18
3F:推 shirlyfen:大概又会把Britton叫回来, 继续累积里程 XD 05/10 16:20
4F:推 qk123:Igawa的最後一句应该是在讲一种游戏:Fantasy Baseball 05/10 16:22
5F:→ qk123:简单的说就是他在FB中毫无价值 05/10 16:24
6F:推 eric2003002:卡到阴了吧... 05/10 16:25
7F:推 tallhigh:说实话对於今天的结果还真的是不太意外...XD 05/10 16:28
8F:→ hergan:昨天我也觉得运采压老虎就对了,内心却想不要 05/10 16:30
9F:→ hergan:但还是爆了. 05/10 16:31
10F:推 zzchen:现在唯一庆幸的大概是CANO跟大吉有回温的迹象 05/10 16:52
11F:推 aresa:大吉妖耶,1.78 90/7 打出去的安打都是HR喔...囧!! 05/10 17:09
12F:→ aresa: 0.178 05/10 17:10
13F:推 krajicek:要不要试着从一人左开始投?至少先累积点信心吧 05/10 17:27
14F:推 cherubictw:Albaladejo好可惜喔 他还不错 05/10 17:33
15F:推 siliver:标题吓我一跳,还以为三个都进DL XDXD 05/10 17:43
16F:推 naime:支持Cano + 1 05/10 17:56
17F:推 OoyaoO:Cano回温很高兴 今天两安都是结实的安打 不是什麽鸟安 05/10 18:03
18F:推 jackeyjut:支持井川从牛棚出发+1,牛棚缺左投,还可帮忙吃局数 05/10 18:27
19F:推 finalvote:但井川牛棚的话那谁要当5号呢? 05/10 18:33
20F:推 birdy590:以他的现状还是继续去 SWB 轮值吧, 牛棚你敢用吗? 05/10 18:34
21F:推 dannyylib:可能会从老方剧场改成阿宅剧场:P 05/10 18:40
22F:推 jackeyjut:先发被打爆的时候,总得有人上来吃局数吧… 05/10 19:10
23F:推 roea68roea68:到美国就这样实在很难理解= = 05/10 19:11
24F:→ jackeyjut:井川放牛棚,讲难听点就是败处 05/10 19:10
25F:推 ROCAF:当败处也要有不被放烟火的能力 05/10 19:54
26F:推 a02637:我可以怒吼为什麽要操爆Albaladejo嘛.... 05/10 19:55
27F:推 gerkk:阿拉巴完了,十之八九是韧带撕裂 05/10 19:58
28F:→ gerkk:总统叫上来 阿宅当一人左or长中继吧 05/10 19:59
29F:推 birdy590:先不要急, 可以让阿宅再投, 主要是总统的状态需要确认 05/10 20:05
30F:推 iliketea:韧带断了应该不要紧...吧... 05/10 20:39
31F:推 birdy590:韧带断了? TJ 保证休一年以上 05/10 20:46
32F:推 chat1025:小拉伤 至少都要三个星期了 ... 05/10 21:18
33F:推 off0131:满垒换老爹打击 洋基换上井川对老爹 我会关电视不敢看 05/10 23:37
34F:推 airplanes:哎 阿巴拉伤了 少了个被打爆能上来撑局数的 05/10 23:50