作者yyhong68 (come every now and then)
站内NY-Yankees
标题[blog] Wrapping it up from The Trop
时间Tue Apr 15 12:34:26 2008
From 彼得 亚伯拉罕的部落格
Wrapping it up from The Trop
A few notes en route to a long sleep:
睡前花絮：
* Derek Jeter arranged for his private plane to take Joba Chamberlain to
Nebraska.
队长安排他的私人飞机送乔巴回家。
* Robinson Cano is 4 for 8 with two HRs as a pinch hitter. Apparently it
suits him.
小Q代打的成绩：八打数四安打，2支全垒打，看起来这位置还挺适合他的。
* That Brian Bruney was left in to get four outs after giving up two
long home runs just about sums up what the Yankees think of Kyle Farnsworth.
Like Joe Torre, Joe Girardi has quickly learned that Farnsworth has
limitations that include being used on consecutive days.
当Bruney在被打两支全垒打之後，还被留下来解决接下来的四个出局数，
那可以看出洋基对Farnsworth的看法。就像托瑞一样，吉拉迪迅速地知道
使用Farnsworth的限制，包括他不能连续两场出赛。
* The 8 runs, 15 hits and 4 home runs were all season highs. That it was
72 degrees under the roof of Tropicana Field is no coincidence.
“It felt good to break a sweat,” A-Rod said. “It was normal baseball.”
今天的八分、?支安打、四支全垒打的表现，都是本季最高。
在华氏72度的事内球场打，这成绩绝非偶然。
* What was B.J. Upton thinking when he tried to steal third with his team
down by five runs in the sixth inning?
至於Upton在球队落後五分时还企图盗三垒是在想什麽阿？
* Counting spring training, Alberto Gonzalez had played six games at
second base since 2005. But he handled himself well. As the Yankees move
forward, he seems like a more valuable bench player than Wilson Betemit.
算春训在内，Alberto Gonzalez自从2005来，第六次站2垒，但他表现不错。
对洋基接下来的比赛，他看起来比Wilson Betemit还好的替补球员。
下略
http://yankees.lhblogs.com/2008/04/14/wrapping-it-up-from-the-trop/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.23.119
※ 编辑: yyhong68 来自: 140.109.23.119 (04/15 12:35)
1F：推 Marxing:私人飞机就甘心 04/15 12:37
2F：推 siliver:Gonzalez替补2B,SS;俺是宝1B,3B;那Betemit要做啥?? 04/15 12:37
3F：推 yobiyopi:小Q被酸XDDDD 04/15 12:39
4F：推 uafone:推Cano适合那个位置 这听起来有酸到XDD 04/15 12:39
5F：推 johnny58534:工具人的心酸... 04/15 12:39
6F：推 ying11027:Betemit可以守OF? XD 04/15 12:40
7F：推 finhard:老方:躺着也中枪XDDDDDDD 04/15 12:42
8F：推 lwghost:队长就甘心，希望张爸没事/感谢upton乱跑，不然...... 04/15 12:42
9F：推 Sijan:私人飞机．．．．Q_Q 队长~~~~ 04/15 12:56
10F：推 ayuyu:队长就甘心 张爸加油! 04/15 12:56
11F：推 cherubictw:推Alberto Gonzalez,前途无量 04/15 12:57
12F：推 ymcdc:队长揪甘心 04/15 13:06
13F：推 skuld007:放肆火的使用说明应该是要相隔163场才能继续使用 04/15 13:10
14F：推 irenehuang15:等於再养一个痛痛人 04/15 13:12
15F：推 norchen:所以Betemit眼红进DL了XD 04/15 13:15
16F：推 kauw:胖B取代LV位置 当老方不堪用的受害者 很快就会被操翻 04/15 13:32
17F：推 upscom:队长是好人!!! 04/15 13:37
18F：推 gerkk:放四火的约到什麽时候阿,看不下去了 04/15 14:00
19F：→ gerkk:有 Gonzalez , Betemit 可以走了 04/15 14:01
20F：推 unique0816:DFA Betemit !!! 04/15 14:09
21F：推 birdy590:一直搞不懂 Betemit 的问题在哪里, 他的本事应该不只如此 04/15 14:13
22F：→ birdy590:像 Ensberg 就懂得把握有限的机会, Betemit 机会不算少了 04/15 14:13
23F：推 tsming:Betemit太盲没选球吧:P 机会真的是够用了 04/15 14:15
24F：→ tsming:万一搞到最後是俺是宝拿到东山再起奖就好笑了XD 04/15 14:16
25F：→ tsming:『对Timlin泛用人形决战兵器』也很扯，那个OBP.... 04/15 14:17
26F：→ tsming:大吉搞不好Avg两成 OBP就有四成了XD 04/15 14:18
27F：推 hiro1221:Betemit拿去交易不知道可以换到什麽... 04/15 14:26
28F：推 tsming:去跟道奇换天天P回来不知道行不行XD 04/15 14:33
29F：推 siliver:Betemit主要问题还是在选球,追打坏球比率太高,不然他的火 04/15 14:56
30F：→ siliver:力实在是挺不错的,这样下去蛮可惜的. 04/15 14:56
31F：推 picar:私人飞机@@ 04/15 14:57
32F：推 ROCAF:队长那架私人飞机多少钱啊@@ 04/15 15:10
33F：→ Devilskiss:队长真有钱 有钱真好 还可以跟艾芭传诽闻 04/15 16:01
34F：推 roger744:MLB明星的兴趣是没事就买架飞机来开开吗=.= 04/15 16:16
35F：推 RaXePhOnZeRo:养一只湾岸-IV.V型的 两三千万美票跑不掉 04/15 16:17
36F：推 Kamelie:队长有钱人帅又有爱心 04/15 16:27
37F：推 YHank:跟道奇换天天P +1 04/15 20:58
38F：推 boweiwei:队长有钱人帅又有爱心+1 XD 04/15 21:15
39F：推 jackoop:美国私人飞机比较便宜 机场多养起来也比较省 04/16 00:11