作者yyhong68 (come every now and then)
站内NY-Yankees
标题Yanks should say no thanks for Santana
时间Thu Dec 27 14:32:40 2007
This is from Peter Abraham's blog
Yanks should say no thanks for Santana
By the time 2008 rolls around, the Johan Santana Rumor Mill will get
cranked up again.
The latest bit of speculation is that Minnesota would accept a package of
Phil Hughes, Melky Cabrera and Jeff Marquez for their lefty ace. I’m sure
that sounds acceptable to many fans.
But, for a second, look at the bigger picture. Are the Yankees developing
their kids to play them or trade them?
Santana is terrific, no doubt about it. But adding him to the roster would
cost $20 million a season plus a 40-percent luxury tax penalty. The Yankees
will be paying for what Santana did in Minnesota.
Santana could be great again. But he was 15-13, 3.33 last season and will
be 29 in March. He also has thrown 932 innings the last four seasons,
counting the postseason. Sure, he could be terrific. Or he could be the
next Mike Hampton. Nobody knows.
Hughes and Cabrera are symbols of what Brian Cashman is trying to do with
the Yankees. The organization did a great job of scouting, drafting and
then developing Hughes into the best pitching prospect in the minors.
Cabrera is a guy they rushed to the majors in 2005, screwed up and then
built back up into a player good enough to take a job away from Johnny
Damon. He would have been cut or traded five years ago.
Trade these guys now and the message is pretty clear: The Yankees are
only paying lip service to development. This isn’t trading a few B-level
prospects for Bobby Abreu in July. This would be an old-school Yankees move.
It’s their money, not ours. But I sit there at the Stadium and listen.
People cheer loudest for the players who came up in pinstripes. People
respect A-Rod but they love Jeter. They wanted Clemens do well. They
adored Andy Pettitte.
Cashman has somehow made it cool for Yankee fans to care about Jose Tabata
even though 99 percent of them have no idea what he looks like.
Spend the money on draft picks, Dominican shortstops and Taiwanese pitchers.
Go find kids in Korea, Australia, Venezuela and everywhere else. Hire more
scouts and go see every junior college prospect in Texas. Go find the next
Santana, don’t trade for the old one.
Let Santana go to the Mets or the Angels or better yet, let him stay in
Minnesota where he belongs. If the Red Sox were serious, they would have
done the deal weeks ago. They’re pushing chips around the table hoping
somebody in Tampa will go all in so they can fold.
We’ve spent two years wondering how good Phil Hughes could be.
Let’s find out.
http://yankees.lhblogs.com/2007/12/27/yanks-should-say-no-thanks-for-santana/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.23.105
1F：推 kauw:这些人怎麽对年轻人信心强大到这种地步?..@@ 12/27 14:39
2F：推 joeyer:嗯 最後说得蛮有道理的 袜子要交易早交易了 12/27 14:42
3F：→ joeyer:大家都对P.H好有信心喔 12/27 14:45
4F：推 kauw:跟袜子没必然关系 重点是你自己须不须要 对手又不是只有袜子 12/27 14:45
5F：→ kauw:最好老虎是病猫 12/27 14:46
6F：推 gerkk:如果想在这一两年抢个冠军,就有需要 12/27 14:48
7F：→ gerkk:如果喜欢养成游戏 那当然可以享受养成大物的成就感 12/27 14:49
8F：推 chrislux:我觉得就算跟以前一样也ok吧，洋基本来就是花大钱... 12/27 14:50
9F：推 cogi:如果不交易,明年一定拿不了冠军!进季後赛都有困难,就这麽简单 12/27 14:51
10F：推 warchiefdodo:痾 他为什麽提到多明尼加游击手 和台湾投手..? 12/27 14:51
11F：推 chrislux:只是说花更多力气去其他地方找好手 吧 12/27 14:57
12F：推 promessa:因为有机会挖到便宜的上等货。但我觉得太乐观了 12/27 14:57
13F：→ chrislux:哈 这也代表了台湾投手很出名的 12/27 14:59
14F：推 YGJHSU:因为亚胖是台湾之友... 12/27 15:06
15F：推 jackselina:大帝换山老大这样也要考虑?心理战啦!!! 12/27 15:06
16F：推 smarttommy:不过除了Wang以外 升MLB的其他台湾投手 手臂都很惨 ><" 12/27 15:07
17F：→ smarttommy:但是Tsao & Kuo 的talent 绝对是无庸置疑的! 12/27 15:08
18F：推 rogergon:袜子是来闹的，想迫使洋基出大价。他们早就够强了﹍ 12/27 15:22
19F：推 siliver:能理解他的想法,不过这样挺冒险的;不过说真的,要是大老板 12/27 15:24
20F：→ siliver:肯妥协,事实上大老板也没啥强硬动作,那等一两年也不错啊. 12/27 15:25
21F：推 OdomLamar:推红袜本来就是来闹的...逼洋基丢大物出去 12/27 15:40
22F：推 visionwind:洋基的心态应该是两年间想重回世界大赛吧 我觉得合理 12/27 15:47
23F：→ gerkk: 亚胖发灭火文 12/27 16:09
24F：推 wslay:我也觉得袜子是故意想逼洋基多丢点筹码 以他门的阵容根本不 12/27 16:58
25F：→ wslay:像洋基这麽迫切要先发 而双城也乐得用袜子来逼洋基多换点 12/27 16:59
26F：推 kauw:想法有点奇怪 好像只要别让袜子得逞就爽了?山大王不到基袜 12/27 17:29
27F：→ kauw:洋基就喘口气?就可以不怕袜子 老虎了? 12/27 17:30
28F：→ kauw:不是只有袜子一队.. 12/27 17:31
29F：推 tim1112:这篇真的论点有问题啊,29+以上就要担心会不会变成痛痛人, 12/27 17:31
30F：→ tim1112:那以後乾脆就不要交易好了,王也快29+了,难不成明年卖掉? 12/27 17:32
31F：→ tim1112:15-13 Era3.33 Whip1.00 这个成绩到底哪里有问题可以嫌? 12/27 17:33
32F：推 albertekins:不要换好了拉 这麽划算还不换 明年打进季後赛一轮又被 12/27 17:36
33F：推 tim1112:倒数第三段嘴炮打更凶,那种道理大家都知道,但问题是有多少 12/27 17:37
34F：→ albertekins:踢掉的话 那就不要碎碎念 小朋友要养大至少要两三年 12/27 17:37
35F：→ tim1112:被好球探找来的新秀可以养起来?现在就有一个现成的可以用, 12/27 17:38
36F：→ tim1112:那些"大物"真正成熟要等多久? 12/27 17:38
37F：→ tim1112:作者喜欢spend two years 可不代表其他人喜欢啊~(笑) 12/27 17:39
38F：推 hiro1221:他真的很挺自家农场耶... 12/27 17:45
40F：推 siliver:钱又不是乡民出,乡民当然叫好啊 :p 12/27 17:48
41F：→ siliver:说真的要是大老板很急,早就打开农场任人选了哪会拖这麽久 12/27 17:49
42F：推 albertekins:谁叫洋基的薪水都开到天价 囧 几乎比别队多个5M 12/27 17:49
43F：→ siliver:这出戏拖这麽久,我越来越怀疑基袜想交涉山大王的意愿..... 12/27 17:50
44F：推 oukeheo:问题是双城根本不会这样就换 要换早换了 他是要抢你才换的 12/27 17:54
45F：推 tsming:整篇重点就是农作物养起来有感情:P Santana这麽年轻要是还 12/27 18:15
46F：→ tsming:签起来像趴瓦诺那种痛法，那可以确定有人用魔法诅咒NYY了:P 12/27 18:16
47F：推 kenin:洋基最希望的当然是Santana去红袜一年就变FA，洋基再抢 12/27 18:24
48F：推 albertjet:从一个极不相信农作物的球队变成对农作物很有信心。 12/27 18:26
49F：→ kenin:或是Santana继续再双城一年更好 12/27 18:26
50F：→ albertjet:Melky不论守备或打击都不到中外野手的平均等级，要举例 12/27 18:27
51F：→ albertjet:也找Cano来当例子还差不多 12/27 18:29
52F：推 star1:太假笑 12/27 18:30
53F：推 kenin:若Melky只有你说的等级，那Torre为何要让Melky固定先发? 12/27 18:33
54F：→ kenin:是否教练团看一个选手的角度跟我们球迷不一样也说不定 12/27 18:35
55F：推 nickyang:不让他打要让谁打-_- Torre还不是让Womack打二棒打了数月 12/27 18:36
56F：→ nickyang:Melky就是打不到联盟平均，这有啥好争的-_- 12/27 18:37
57F：→ kenin:或者在季中靠交易来强化中外野，但洋基没有这麽做为何? 12/27 18:36
58F：推 albertjet:15059那篇里面的连结看看，应该不难看出他的防守是怎样 12/27 18:39
59F：推 nickyang:你要交易谁来补？你要拿谁交易？ 12/27 18:41
60F：推 nickyang:投手跟一垒的洞比外野还大，筹码少的时候当然先补这两边 12/27 18:45
61F：→ nickyang:红袜不是傻瓜，续约没谈好不会做交易的 12/27 18:46
62F：推 jackselina:OPS+90就是不到联盟平均啊~不然???要不是囧尼太囧... 12/27 19:34
63F：推 jackselina:那是否也该问问粉柯南干嘛让LUGO先发??? 12/27 19:37
64F：推 kenin:是啊，如果牛奶被交易出去，明年外野要是有人受伤，找谁来补 12/27 20:08
65F：→ kenin:若要靠交易又要拿谁去交易，隐定OPS+90的外野手又可交易的 12/27 20:09
66F：→ kenin:去哪找? 12/27 20:11
67F：推 appshjkli:哈哈哈哈哈,我第一次知道Melky是这麽不可取代的选手耶 12/27 20:12
68F：推 appshjkli:OPS+90的选手会找不到?KC的David DeJesus的OPS+超过100 12/27 20:20
69F：推 appshjkli:而且KC也有丢他的意思 12/27 20:23
70F：推 warchiefdodo:Melky 太多HIGH LIGHT了? 乡民念念不忘? 12/27 20:34
71F：推 ptt2005: 同意原着的论点 眼光放远的吧 洋基 ~~~~ 12/27 20:49
72F：推 Poleaxe:翻译推推 12/27 21:03
73F：推 devilsky:SANTANA这种级数的左投竟然还无法让人动心 我有点诧异... 12/27 21:08
74F：推 kenin:KC想丢David DeJesus是因为今年他退化了，而且Melky比他年轻 12/27 21:11
75F：→ kenin:牛奶的未来性还是很有看头，希望洋基不要再迷信大牌了 12/27 21:16
76F：推 pasaword:基石的未来性很有看头?? 哈哈 12/27 21:19
77F：推 appshjkli:我们只需要一个"4号"OF当板凳,另外Melky不怎麽样好吗 12/27 21:35
78F：→ appshjkli:还有,Yankees有200M的budget,不买Star是要做啥? 12/27 21:38
79F：→ appshjkli:啊,还有,如果要等未来我会等Tabata上来,Melky就免了 12/27 21:41
80F：推 gerkk:推 总是蓝的翻译 . 他长这个样 XD, 我还真是没看过Tabata 12/27 21:58
81F：推 doraemoncat:这篇讲的真是美妙乐观~~ 12/27 22:00
82F：推 tim1112:"未来性很有看头"跟"很有看头的未来会不会出现"是两回事XD 12/27 22:09
83F：→ tim1112:山大王也不过才29岁而已,未来会有多糟糕? 12/27 22:11
84F：推 kevinsyc:好的投手比好的野手难找阿... 12/27 22:11
85F：推 siliver:真不知道大家在激动啥,在我看来这篇只是在为洋基迟迟不出 12/27 22:17
86F：→ siliver:大包裹换山大王的情形找理由而已,搞不好过几天就交易也说ꐠ 12/27 22:17
87F：→ siliver:不定,也可能搞半天洋基根本没意愿交易,都有可能啊.... 12/27 22:18
88F：→ siliver:多观察一阵子吧,冬天还没过呢~~~~ 12/27 22:18
89F：推 tsming:Melky是普普啦，不过留着当CF/LF替补的话算便宜好用了吧 12/27 23:58
90F：→ tsming:就算等Tabata有便宜的顶着用没什麽不好啊:P 12/27 23:59
91F：推 tsming:其实这篇Melky被rush的观点也很有趣:P 小家伙毕竟年轻， 12/28 00:02
92F：→ tsming:以往大家对年轻人的耐心在他身上比较缺一点:P 果然是不是 12/28 00:03
93F：→ tsming:大物有差，小的rush养坏了就马马虎虎:P 12/28 00:04
94F：推 siliver:我到不觉得有啥rush到,毕竟以他的年纪根本没办法期待打到 12/28 00:28
95F：→ siliver:多好多杀的成绩,而且Melky的选球和防守是可以随经验而 12/28 00:29
96F：→ siliver:改善的,我想养个几年可能会有不错的成绩啊,只是怕洋基没啥 12/28 00:30
97F：→ siliver:机会再给他而已,除非Damon也跑去陪痛痛人了 =.=a 12/28 00:31
98F：推 tsming:Melky 1984年生，说真的是很小:P 当然他能够累积一千个打席 12/28 01:11
99F：→ tsming:多少有点因缘际会，拜松井受伤和Damon低潮所赐 12/28 01:12
100F：推 tsming:我反而觉得Melky是少了速度:P 他要是有Damon的速度，再交出 12/28 01:20
101F：→ tsming:2006那种程度的AVG OBP，炮管小当一二棒也很够用了 12/28 01:21
102F：推 adaw:我也蛮期待休斯的 毕竟是自己农场的大物 12/28 12:01
103F：推 Nilthoron:期待休斯+1 真换走了还满舍不得的 12/28 13:24
104F：推 argon007:楼上，我们还有Shelly Duncan啊...XD...（逃） 12/28 14:33
105F：→ kenro:期待山大王...那才是真正的大加分 12/28 17:29
106F：推 Kinra:这篇看起来像是以球迷的心情写的啊 我读的时候就没很认真… 12/29 17:23