作者rresonance (rresonance)
看板NY-Yankees
标题[新闻] Jeter releases statement on Torre
时间Wed Oct 24 11:09:56 2007
http://yankees.lohudblogs.com/2007/10/23/jeter-releases-statement-on-torre/
Derek Jeter just released this statement on Joe Torre:
“Out of my great respect for Mr. Torre, I have refrained from comment until
he had a chance to address the public.
“In my eyes, Joe Torre is more than a Hall of Fame manager. He is a friend
for life, and the relationship we have shared has helped shape me in ways
that transcend the game of baseball. His class, dignity, and the way he
respected those around him – from ballplayers to batboys – are all
qualities that are easy to admire, but difficult to duplicate.
“I have known Mr. Torre for a good majority of my adult life, and there has
been no bigger influence on my professional development. It was a privilege
to play for him on the field, and an honor to learn from him off the field.”
给我最尊敬的托瑞先生 在他发表公开声明之後......
在我眼中托瑞先生不只是名人堂级的总教练 还是一生的朋友
我们间的关系帮助我成长 他的品味格调和他尊敬周围人的方式-从球员到球僮
很容易羡慕 却很难模仿
在我成年後 对我职业生涯没有比托瑞先生更大的影响
在球场上为他打球 在场外向他学习是一种特权和荣耀
(**队长讲得很好 但我翻得不好**)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.112.127
1F：推 selfloss:明年球棒要自己保管罗 10/24 11:28
2F：推 wacow1106:算是他的贵人吧~Jeter受到Torre赏视才开始站稳MLB 10/24 11:36
3F：推 mhguo:不过队长没必要DP连发这种密技也学吧.... 10/24 11:51
4F：推 oukeheo:硍 三楼不要这麽中肯嘛 囧rz... 10/24 12:03
5F：推 siliver:队长果然深得托瑞场面话真髓,他会受球迷欢迎不是只靠棒子 10/24 12:06
6F：→ gerkk:Torre 走了 队长不要再学他DP连发啦 10/24 12:07
7F：推 JimmyBlue:对女球迷来说Jeter的棒子可能比场面话重要... 10/24 12:37
8F：推 numblife:楼上还蛮无聊的 = = 10/24 12:39
9F：→ numblife:要比帅 好像Pettitte比较帅..... 10/24 12:39
10F：推 cloud1203:帅?首推Mussina... 10/24 13:01
11F：推 kauw:MOOSE +1 不过PAVANO其实也不错帅说.. 10/24 13:13
12F：推 DSB520:老托使队长站稳Yanks 队长让老托离开Yanks 10/24 13:22
13F：推 tlw0709:当帅度都差不多 会讲话才是重点阿 10/24 13:24
14F：推 Nilthoron:3楼有够中肯 囧 10/24 13:37
15F：推 Pettitte70:DP连发...XD 10/24 13:38
16F：→ sycc:3F大中肯 10/24 13:58
17F：→ sycc:老托: 破记录的事就交给你了..(握) 10/24 13:58
18F：推 danbin:小派 帅 10/24 14:01
19F：推 numblife:前几天看隔壁版说小帅哥Jacoby Ellsbury 害我萤幕都湿了 10/24 14:03
20F：→ numblife:喝水的时候真不该乱看东西的 10/24 14:04
21F：→ numblife:原来帅的定义变广了.....XD 10/24 14:06
22F：推 MurphyWu:不不，帅是比较出来的XD 10/24 14:38
23F：推 danbin:萤幕怎麽湿的 = = 10/24 14:39
24F：→ MurphyWu:像我第一次看Sizemore时，觉得他是不错，但没很帅啊 10/24 14:39
25F：→ MurphyWu:但看完一轮全队打击後，就觉得Sizemore果然比较帅XD 10/24 14:40
26F：→ MurphyWu:再怎麽样，Ellsbury也不会输给Coco或Lugo吧（死） 10/24 14:41
27F：推 danbin:Sizemore 不耐看 >"< 自家的小派最帅 10/24 14:43
28F：推 kimkim:其实小王满帅的.....但是大家都不敢讲XD 10/24 14:47
29F：→ kimkim:目前旅美球员王应该最帅吧?! 10/24 14:47
30F：→ KbrHamster:我也觉得派派比较帅.. 10/24 14:59
31F：推 nikesister:小派帅 王也长得不错 Sizemore感觉好像有化妆XD 10/24 14:58
32F：推 tsming:Sizemore的嘴唇似乎很红？唇红齿白XD 10/24 15:04
33F：推 danbin:nikesister应该最爱北村吧 (误) 10/24 15:05
34F：推 nikesister:Sizemore长得有点像俄罗斯的男高音歌手Vitas 10/24 15:05
35F：推 YANKS:呜~没有赛事的日子 只能讨论谁比较帅 >.< 10/24 15:07
36F：→ YANKS:这个冬天会很漫长很难熬… 10/24 15:08
37F：→ nikesister:没有赛事 讨论谁帅 然後谁的薪水 拿谁换谁 无限轮回 10/24 15:08
38F：推 ykd:楼上也蛮中肯的XD 10/24 15:10
39F：推 nikesister:讨论谁比较帅的话题安全许多 比较不会吵架XD 10/24 15:23
40F：推 YANKS:....那..我觉得今年的Posada 超帅 (post season时 不算 XD ) 10/24 15:28
41F：→ overhigh:我第一次看到Sizemore脑中就冒出唇红齿白四个字XD 10/24 15:56
42F：→ overhigh:感觉有擦粉这样XDDDD....我觉得moose帅 王算帅又有点可爱 10/24 15:57
43F：推 argon007:要比帅，Pettitte最帅吧？ 10/24 16:14
44F：推 ROCAF:那黑轮豆腐跟派帅比咧? 10/24 16:44
45F：推 nikesister:派派大胜 他很有男人味~~ 10/24 16:46
46F：推 danbin:当然是小派赢 XD 10/24 16:49
47F：→ danbin:洋基两个Andy都很帅.. 10/24 16:49
48F：推 Nilthoron:比帅当然是小派胜 10/24 16:50
49F：推 orangecats:A-Rod超帅~~~(大心) 黑轮豆腐跟Moose也帅~~ 10/24 17:02
50F：→ ROCAF:那来票选洋基最不帅的好了@@ 10/24 17:06
51F：推 JessicaA1ba:松井 宅庆 雪丽 ? 10/24 17:08
52F：推 vizshala:尊爵 不凡 救托瑞!! 10/24 17:28
53F：推 sikasi:放肆火戴眼镜也很帅阿... 10/24 17:57
54F：→ sikasi:不过最帅的就是派派~(>///<) 10/24 17:58
55F：推 frommars:我觉得专注的马祖很帅 一般状况老穆最帅~~ 10/24 18:13
56F：推 siliver:放肆火是威风啊,穿个披风带个墨镜谁敢惹他啊 XDXD 10/24 18:13
57F：→ frommars:小派屁屁太大了 XD 10/24 18:14
58F：推 lapinyaya:Frans我真的觉得不错帅耶..不过个性跟球技好像都不讨喜 10/24 18:40
59F：推 Sijan:帅派最帅 sizemore次帅 >///< 10/24 19:15
60F：推 Francis11:派帅最帅阿 不过放四火真的戴眼镜很不错....Y 10/24 19:17
61F：推 sfen:Pettitte是电影小生帅法,Moose是斯文派,小王是古意路线 10/24 21:40
62F：→ sfen:其实球员只要球技好,就算脸上有刀疤,球迷也爱吧 10/24 21:41
63F：→ sfen:不过若球技好又长得好看,肯定是加分的啦(至少有卖相吧) 10/24 21:42
64F：→ sylviehsiang:紫色有加分 10/25 00:06
65F：推 cat1984:我家Pettitte最帅!!!!!! 10/25 01:02
66F：推 zangyo:推洋基两个Andy都很帅.. 我爱电灯泡 10/25 07:33
67F：推 nikesister:电灯泡是阳光男孩可爱型的 很适合演校园YA片 10/25 11:10
68F：推 KbrHamster:嘴唇红表示奶头也很红.. 10/25 12:42