约略翻了一下, 边看有点小沮丧, 所以越翻越短, 有错请指正 今晚老托是休息室的焦点, 告诉所有的队员他有多麽地以他们为荣, 并且相信洋基未来会 更好, 只不过他自己可能不会在其中了. 当洋基输掉了今天的比赛, 老托执掌兵符的12年 生涯可能也会随之结束 在星期天的访谈里, 大老板警告若是又在第一轮就被淘汰, 他很有可能不再续聘这年薪七 百万全大联盟最高的薪资的总教练 大门的全垒打带来了第一场的胜利, 也让老托可以再填一次打序表, 但即便每年都能打进 季後赛, 拿下四次世界大界冠军和六次美联冠军, 67岁的老托穿直条纹的年代可能已经结 束 老托 说"无论发生什麽事, 当我回头看时, 这过去的12年很美好, 当我还是个孩子时不曾 进入世界大赛, 只能花钱买票看我哥哥在50年代的表现" "说真的, 能够六次打入世界大赛和进入季後赛, 我只能说那永远不会使人变老, 那是一 件很令人兴奋的事, 这12年好像只过了10分钟" 大老板对媒体讲的话也许很快就要成真 可能会和老托同进退的Mo说我不知道他们想怎样, 当然他们有权做任何决定 老托的合约在月底到期 老托说他现在无事一身轻 现金人说老托的人事案也许还有一线生机 "08年还没开始, 我不能说一定会更好, 我们还会讨论, 也许比大家想像的更快, 现在一 切未定" 但和老托交情不错的现金人也说, 老托其实已经很满足於目前的情形了 "我知道老托这些年来一直很稳定, 我认为他做得很好, 虽然有些变数, 但他还是稳紮稳打 , 总的来说其实结果还不错" 如果以季赛的成绩来说, 老托其实做的不差, 刚开始只有老弱残兵的阵容, 在5月29号时 以21胜29败落後红袜14.5场 但他们之後表现神勇抢下美联外卡, 这样的表现还是让一些记者极力称赞 波波说老托是最好的总教练, 这不是他的错, 这样的打线从四月维持到现在, 他也不是在 场上投球或打击的那个人, 他已经尽力了, 而且他能带领我们赢球 队长12年的大联盟生涯都和老托一起度过, 他也说老托是最好的 "每一季你问老托是不是他表现最好的一季, 而他今年的表现使这一季很有可能真的是最好 的一季, 但他还是不会说出来" 队长这麽说 板凳教练Don Mattingly被预期是新教头的人选之一, 另一个是2006国联最佳教头Joe Girardi 尽管Mattingly可能有朝一日成为总教头, 但第一年身为板凳教练, 他还是小心地说把老 托干掉不是他想要的 他甚至很感谢有这个机会能和老托学习 Mattingly说"我从老托身上学到很多, 看起来很困难的事他都能做得很轻松, 尤其是掌握 场上的一切情形" 如果洋基不想要老托, 一堆球队想抢, 当问到这个问题时, 老托笑着说在未来三天内不会 考虑 老托说"过几天看情形吧, 不论发生什麽事, 目前我还不想到其他地方去或做任何事" 洋基球员们小心翼翼地在不批评大老板情形下说出自己的心声 在今天输球後, 他们希望有奇蹟出现以便再和老托共事 派派说"我也许有偏见, 每次的季後赛我都在, 也知道大老板要什麽, 他付我们薪水, 我 们却连第一轮都过不了, 在其他城市也许没什麽大不了的, 但在纽约, 你会知道这就是人 生." ※ 引述《cancernan ()》之铭言： : NEW YORK -- Yankees manager Joe Torre was the clubhouse's focal point as the clock ticked toward midnight ET, telling his players how proud he was and reflecting on the fine future he believes the organization will have. : The only caveat is that Torre may not be around to manage it. With the Yankees' playoff elimination at the hands of the Indians following a 6-4 defeat in Game 4 of the American League Division Series, time may have run out on Torre's 12-year tenure at the: helm. : In an interview published on Sunday, principal owner George Steinbrenner warned that if the Yankees were unable to proceed past the ALDS for a third consecutive year, Torre -- baseball's highest paid manager, earning $7 million this season -- was not like: ly to be brought back in 2008. : A Game 3 victory, sparked by a key Johnny Damon home run, bought Torre the precious opportunity to at least fill out one more lineup card for the Yankees. But after reaching the postseason in every year with New York, winning four World Series titles and : six AL pennants, the 67-year-old Torre's run in pinstripes may be complete. : "I'm not going there," Torre said. "This has been a great 12 years. Whatever happens from here on out, I'll look back on these 12 years with great, great pleasure, based on the fact that I'm a kid who had never been to the World Series, other than watchin: g my brother [Frank] play in the '50s, and paying for tickets otherwise. : "To have been in six World Series and going to the postseason, I can tell you one thing -- it never gets old. It never gets old. It's exciting. The 12 years just felt like they were 10 minutes long, to be honest with you." : Steinbrenner's comments, published in The Record of Hackensack, N.J., are the only indications to date that a move may be imminent, though organizational meetings are expected to begin shortly to plot a course toward 2008. Certainly, Torre's status is a m: ajor stumbling block -- perhaps the first order of business. : "I don't know why they would do that," said Yankees closer Mariano Rivera of a potential decision to proceed without Torre. "Again, they have all the power to do that. But I don't know why they would." : Torre's contract expires at the end of this month, a calendar page that he had planned to mark by making pitching changes and trying to maneuver the Yankees to a 27th World Series title. Instead, he said, he would simply spend some time at his home in New: York's Westchester County. : "You know, enjoy the things I don't get a chance to once this grind starts," Torre said. "It's usually decompress time." : General manager Brian Cashman said that, without the face-to-face meetings among club brass, there was little light he could shed on Torre's employment status or his future with the organization. : "We have not started on '08," Cashman said. "I can't say it any plainer than that. Unfortunately, all these discussions are going to have to start rather soon -- sooner than we'd hoped. But I don't have an answer for any of it at this point." : But Cashman -- who recently reflected on his relationship with Torre and the bond they have shared, even conversing via telephone after every West Coast game -- said that Torre has fulfilled his duties as manager in honorable fashion. : "I think Joe has been very consistent, year after year," Cashman said. "I think he's done a fantastic job. He always has. I do have a hard time differentiating one year from the other because I think he has been consistent every step of the way. He gives : you everything he's got; he never gives in, never gives up. Obviously, the results are on the resume." : Home | News | Multimedia | PhotosIf a decision were to be based solely upon the 162-game regular-season slate, it would be difficult to imagine Torre not receiving a passing grade. Hampered by severe injury problems and underperforming players, Torr: e's Yankees hit their low point on May 29, a 21-29 hole that put them 14 1/2 games behind the division-leading Red Sox. : They rallied back and became the best club in the Major Leagues from that point on, eventually securing the AL Wild Card. The performance earned rave reviews from some corners. : "Joe Torre is the best manager in baseball," catcher Jorge Posada said. "It's not his fault. He put the same lineup from April until now. It's the same lineup, the same guys. He doesn't throw or hit or do anything on the field. He does everything possible: to keep us positive, and he gets us to win." : Derek Jeter's 12 Major League seasons have mirrored those of Torre, the only manager the team captain has played for throughout his career. Jeter said that guiding the Yankees through that treacherous run should cement Torre's place as "the best." : "Every season, you ask him if it's his best year, and this was by far probably his best year," Jeter said. "It's kind of difficult to say because of all the success he's had, but it goes without saying." : Should the Yankees decide not to have Torre back, bench coach Don Mattingly has been rumored as a possible candidate, as well as YES Network broadcaster Joe Girardi, the 2006 National League Manager of the Year. : Mattingly has made little secret of his aspirations to manage in the Major Leagues one day, but throughout his first season as Torre's bench coach, the former All-Star was cautious to point out that it has never been his intention to swoop in and take Tor: re's job. : Rather, Mattingly said, he has simply been appreciative of the opportunity to soak up some of Torre's dugout finesse. : "I learned everything from Joe -- the way he handles himself, the way he handles his players," Mattingly said. "Just tons of baseball. It just comes easy to him. He sees everything that happens on the field, can tell when a guy's dragging his head or not : in the right spot. I learn on a daily basis from Joe." : If the Yankees do not want Torre for 2008, perhaps another club will. Torre -- who has also piloted the Braves, Mets and Cardinals -- smiled when asked about the idea, joking that he had no desire to manage another club for at least the next three days. : "Let's see what happens in the next few days," Torre said. "Whatever comes next, you know, if I have some options, I'll look at it. I'm certainly not ready to move somewhere and not do anything, I can tell you that." : Yankees players have been careful not to criticize Steinbrenner, each indicating that the Boss writes the paychecks and should be permitted to speak his mind freely about the club. : But in the wake of Monday's loss to the Indians, inking another disappointing conclusion to a postseason series, several Yankees indicated that they would want to try their luck again with Torre behind the manager's desk. : "I'm biased," left-hander Andy Pettitte said. "I've been here and been in the playoffs every year. You understand what [Steinbrenner] expects from the players. He gives us the salaries we get, and we're not expected to go out in the first round. Maybe som: e other cities might be fine with that. In New York, you realize that's the way life is." : http://kuso.cc/joetorre : 唉!刚刚看外电的时候看见了这一篇 : 看样子托老爷大概是走定了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.127.220 ※ 编辑: stupidtabo 来自: 61.230.127.220 (10/09 21:32)