※ 引述《yvonstaf (我的爱碎在你的痛里)》之铭言： 物品类 :波士顿红袜 , 芝加哥白袜 动物类 :多伦多蓝鸟 , 巴尔的摩金莺,坦帕湾魔鬼鱼,底特律老虎 , 佛罗里达马林鱼,芝加哥小熊,圣路易红雀,亚利桑那响尾蛇 城市类 :明尼苏达双城, 纽约大都会 人形类 :克利夫兰印第安人,西雅图水手,奥克兰运动家 德州游骑兵,亚特兰大勇士,费城费城人,华盛顿国民 密尔瓦基酿酒人,辛辛那堤红人,匹兹堡海盗 ,休斯顿太空人 圣地牙哥教士,旧金山巨人,纽约洋基,洛杉矶道奇 洛杉矶天使(这要算人类吗?) 莫名其妙类:堪萨斯皇家(有一个王冠,应该算人形类吧) 克罗拉多洛矶 (有一座山,想归在城市类) 感谢大大....刚刚查了一下 Yankees这个名词，最早是英国人用来称呼美洲新大陆移民者的俗语 Los Angeles Dodgers (洛杉矶道奇) 道奇是音译，义译是「闪躲者」。原先道奇的主场是在纽约的布鲁克林， 当时球场前正兴起大众运输，所以地面上常常会有电车驶来驶去。 球迷们来看球时，还要随时小心有没有电车突然出现。如果电车冲过来了， 大家当然要马上躲开。来这里看球都要常常躲车，所以道奇的球迷们一开始称 自己为「闪躲者」，後来转而称呼以这里当主场的球员。之後球队直接引用了 这个名字作为队名，日後球队移师洛杉矶，也一起把这个名字带过去了。 所以纽约洋基 与 洛杉矶道奇 都归为人形类了 Kansas City Royals (堪萨斯城皇家) 取自堪萨斯市行之有年，一年一度相当着名的的皇家游行(Royal Parade)活动。 Colorado Rockies (科罗拉多洛矶) 落矶的主场丹佛市，是一座被落矶山脉所环绕的城市，故名 所以还是有两队...无法归类 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.219.14