作者dobioptt (6番目の駅)
看板NY-Yankees
标题[闲聊] 松坂受到了谁的启发?
时间Fri Aug 31 22:03:24 2007
http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=6118
节录这篇文章的内容:
松坂“新スタイル”エコ投法で完投だ
松坂"新风格"节能投法以完投为目标
:レッドソックスの松坂大辅投手（２６）が３０日（日本时间３１日）、“新スタイル”
:を追求する。ヤンキースタジアムでの练习後「三振を舍ててでも制球重视で球数を减
:らす」と语り、浅いカウントで打たせて球数を最少限にとどめる省エネ投球で完投を
:目指すことを宣言した。
上面大概是说,今天牛棚的练习之後发表的感想--
和洋基三连战中松坂在洋基球场牛棚练习後决定舍弃三振以控球为重点
尽量减少球数,以让对方击球出局的方式来尽可能节省球数和体力,把完投作为目标.
「これから、という时に代えられるのは、一番悔しい。球数１００球から１１０球を
メドに、どうしても交代させられる。代えられない状况を自分でつくっていかないとい
けない」。チーム最多の１７４三振を夺っている右腕は、三振へのこだわりを舍てても
、マウンドに执着する。２８日のヤンキース戦では结果を出せず、１１败目を吃したが
「四球を出すなら打たれた方がいい。色々细かい部分を気にして、球数を増やしている
。もう少し大胆にいくところを増やしたい」と前を向く。
这段大概是说,投球数大概来到100~110球之间就会被换下场,在这种情况下
接下来的比赛都要操之於别人手中. 虽然是球队里三振最多的右投,但现在想改以
尽量延续投手板上的局数来取代三振数,又说与其四坏保送对方,不如让对方击出
会出局的球.希望能投得更积极大胆一点.
--
我私自猜想他自己主投一场对上滚地球型的派派,又在场边看了另外两位巨投的吃局数
表现(尤其是王吧),应该因此想法受到影响吧XD
不过想完投为目标,你以为是在日职吗XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.227.5
1F：推 willie666666:他真的很爱完投 他退休绝对不能当教练 选手会死= = 08/31 22:04
2F：推 beast1969:他输球多半队友支援不够吧 又不是牛棚搞砸居多 08/31 22:05
3F：推 hotcom:阻止他投满9局的方法只有打爆他 =人= 08/31 22:05
4F：推 krara:明年适应了会不会大爆发？ 08/31 22:07
5F：推 DK2s:孺子可教耶 08/31 22:08
6F：推 teyurd:请问是不是bbs都会看不到日文字? 还是需要特殊设定? 08/31 22:09
7F：推 Pika123:王是第三场 他第一场 怎会是看了王才受影响？ 08/31 22:10
8F：推 timsid99:六楼请用PCMAN2007就可以看到日文了 08/31 22:11
9F：推 dobioptt:发言是今天啊...受访问也是今天比赛後吧~ 08/31 22:11
10F：→ timsid99:维尼改变想法好特别 日本强调三振美国强调让打者失去重心 08/31 22:11
11F：→ timsid99:他准备转型了？ 08/31 22:12
※ 编辑: dobioptt 来自: 220.131.227.5 (08/31 22:15)
12F：推 Pika123:No..他这场投球的策略在他投完就有新闻了 不是只有这篇.. 08/31 22:15
13F：→ Pika123:所以我说他不可能受王影响 你想太多了... 08/31 22:17
14F：推 chiiichi:可以装unicode补完计画 就能看日文... 08/31 22:18
15F：推 Makubex82:建议他以中三日场场完投然後隔天上场救援为目标 08/31 22:16
16F：推 dobioptt:我知道,你说的那篇我也有翻.但我个人认为那是他单场策略 08/31 22:19
17F：推 bj26bj:他输球有蛮大部分是打击没捧场,不过他想求三振的心态该改 08/31 22:21
18F：→ dobioptt:然後今天受访讲的是他再来的投球方针,详细很多 08/31 22:22
19F：→ dobioptt:当然我不是维尼不知道他念头的来源,但谁也不能说他没受到 08/31 22:23
20F：推 chordate:要不要也叫Santana改改心态？Santana去年的发言去看看 08/31 22:23
21F：→ dobioptt:对手投手的影响吧XD --纯粹个人意见 08/31 22:24
22F：推 xiemark:2ch有人评 この程度の雑鱼に61亿円ってｗ 08/31 22:31
23F：推 redsaizu:与其说是自我要求高，不如说是好像不信任他队友耶 08/31 22:46
24F：推 Hyman:2ch那段日文是什麽意思？？看不懂 08/31 22:49
25F：推 newest:2ch:这种程度的杂鱼也要花61亿羊阿~~~ 好酸= = 08/31 22:57
26F：推 rayven:回一楼，郭泰源就是个例子 08/31 23:38
28F：推 knight18:转为滚地球投手吧= = 09/01 00:55
29F：推 in3:在vista要看日文 装PCman 2007就好了 09/02 09:01