作者: 赖意文 Jeter被指是胆小鬼。(图片来源：法新社) 纽约洋基与纽约大都会的地铁大战前夕，大都 会终结者Frank Francisco向媒体放话表示，洋基球员都是胆小鬼(chicken，本意为鸡)， 他要把他们都三振。他今天(23日)也表示，对於说过的话他不会感到抱歉。 地铁大战赛前，《纽约邮报》记者访问球员关於这个系列赛的看法，Francisco接受访问时 表示：「我等不及要面对那些胆小鬼了。我想要让他们3上3下全都三振，这我以前就做过 。」 《纽约邮报》今天刊出这段报导，并附了一张合成图片，将Derek Jeter、Alex Rodriguez 与Robinson Cano的头接在鸡的身上。被问到关於这件事的看法时，Jeter表示：「我在报 纸上看过更糟的自己。只是我不知道，我不明白，为什麽我在那上面？」 Jeter为什麽在那上面？除了他是洋基最受球迷喜爱的球星之外，2004年Francisco对Jeter 、Rodriguez与Jason Giambi投出三振，让洋基3上3下，或许也是原因之一。不过Jeter还 是说：「我不知道我是怎麽被扯进来的，我不知道那是什麽意思，我也不会觉得被我不懂 的事情侮辱。」 Rodriguez看到报纸的图片後则说：「那是什麽？什麽样的鸡？是有机鸡肉？还是烤鸡？我 喜欢鸡肉，我喜欢用烤的，味道赞。鸡肉很好吃。」洋基总教练Joe Girardi则说：「(洋 基公关主任)Jason Zillo告诉我，有3家鸡肉公司今天打电话来说要赞助这个系列赛，所以 我想这对2队都有好处。」 而今天赛前Francisco谈到前一天的发言时表示：「我说了就说了，不会感到抱歉。我就是 那麽想的，我认为他们什麽事情都抱怨太多。」 大都会总教练Terry Collins则说：「我不会整天挂在休息室里看球员说了什麽，或告诉他 们什麽该说什麽不该说，他们都是大人了，Frankie是大人了。」但他也表示：「我认为在 对上他们之前。我们还是不要再掀起波澜。他们已经够好了。」 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/32023 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137