ESPN.com's Jerry Crasnick tweets, "I just heard that Red Sox have talked to the Mets about a Mike Lowell-for-Luis Castillo trade. Not sure how serious it is." He adds that Lowell is expendable with Adrian Beltre in the fold. Also, with Castillo gone, the Mets could go after Orlando Hudson. The deal certainly clears an unwanted player for both teams. But while it is easy to see Lowell getting some at-bats for the Mets at first, and even spelling David Wright at third base, where Castillo fits in- given his poor defense at second base, and the existence of Dustin Pedroia- with Boston is harder to understand. The money would be even in such a deal. Lowell is owed $12MM in 2010, while Castillo is owed $6MM in each of the next two years. 以下是乱翻+个人感觉 和红袜讨论Luis Castillo <----> Mike Lowell 对大都会而言,可以用卖肉守1B 并且在David Wright需要休息的时候守3B 2B再去签Orlando Hudson 对红袜而言,是个莫名奇妙的交易 虽然签下Adrian Beltre後,卖肉没位置了 但是要Luis Castillo干嘛? 2B已经有Dustin Pedroia了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.126.24