作者yluba ()
看板NY-Mets
标题[News] Beltran, Matsui exit with injuries
时间Mon May 23 23:59:58 2005
05/21/2005 8:15 PM ET
NEW YORK -- The Mets lost two regulars to injury in the fifth inning
Saturday afternoon. Carlos Beltran and Kaz Matsui were
removed from the lineup after straining muscles. Each was
listed as "day-to-day."
Matsui was more likely than Beltran to play Sunday.
Beltran strained his right quad. The problem had been two
weeks coming. And when Beltran advanced from first to third
in the first inning, it arrived. "It was stiff and tight
before," he said. "But there was no pain."
Beltran ran down a well-struck bases-loaded fly ball by Randy
Johnson in right-center for the third out of the fifth inning.
"I really had to push it to get there," he said. And when he
returned to the dugout after grounding out in the fifth, he
told Willie Randolph he couldn't play.
Even if it had been October in the playoffs?
"No." Beltran said.
Matsui said he awoke Saturday with pain in the back of his neck,
and it worsened as the game went on. He thought he might be able
to play Sunday.
新闻来源
http://newyork.mets.mlb.com/NASApp/mlb/news/article.jsp?ymd=20050521
&content_id=1058018&vkey=news_nym&fext=.jsp&c_id=nym
有点 Delay 的新闻了
还是贴给不知道的人看看吧
懒的翻了 @Q@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.175.235
1F:推 ppnalan:为何叫松井Kaz Matsui....和日文发音不太一致 219.80.190.243 05/24
2F:→ ppnalan:我记的MVP2005也是念作Kaz的发音 219.80.190.243 05/24
3F:→ ppnalan:还是美国人不会念嘎兹窝(Kazuo):P 219.80.190.243 05/24