2006/12/07 00:11 钜亨网 【钜亨网编译郭照青／综合休士顿外电．12月6日】 接近记录高点的油价，逼得消费者喘 息不已。紧俏 的供给若想获得舒缓，至少恐待再等上三年。在业界於 周二举行的会议中 ，这几乎成了各家分析师的共识。 油价在高档上，应还有得整理。全球需求持续攀升 ，世界石油大厂的产量却不见成长， 而且石油业在过去 又一直无意投资於基础建设，终於导致了现在极度吃紧 的情况。分析 师说，至少在2010年之前，市场已难有喘 息的空间。 国际能源总署总裁曼迪尔(Claude Mandil)在周二的 会议上说，需求成长，加上缺少剩余 产能，意味全球库 存仅够使用55天。这番谈话进一步突显，供给己陷入了 危机。 分析师预估，未来三年里，每一年的一日需求都将 会增加170万桶。而根据美国能源资讯 署统计，目前全 球原油消费量已达每日8400万桶，世界原油总供给则为 每日8440万桶。 预估明年里，与今年的平均油价相较 油价的涨幅 恐难低於8美元。一项对美国石油主管 的调查显示，这项 预估的结果，与大多石油界内部的预估相符合。 在接受调查的主管中，有逾80%预期明年油价将介於 每桶60至70美元，而且只有在全球经 济衰退压低需求的 情况下，供给才可能赶上来。 OPEC会员国的生产量停滞不前，是问题中的主要部 份。例如，委内瑞拉於2000年每日产 量为350万桶，於今 则降到了250万桶，而且还在持续下滑。 伊朗於本世纪初，计划将每日产量由350万桶，提高 至450万桶，然而该计划却无疾而终 。科威特原有意每日 增产50万桶，至今亦仍不见行动。 只是，即使这段期间，产量一如计划地增加，世界 也没有足够的炼油产能，处理这些增 产的石油。 周去十年间，因为供给适度，油价低廉，而且炼油 业者利润微薄，石油公司根本无意增 加对炼油设备的投 资。所以，今日炼油厂的产能几乎均已达到了满载。 但是因为油价已由本世纪初的每桶20美元，上涨到 了目前的每桶约60美元，石油公司已 开始打开荷包，利 用新近的暴利，进行扩厂，并在国外建立起新的炼油厂 ，预期到2010 年左右，当有助舒缓供给瓶颈。 在由沙乌地阿拉伯至印度这一弧形区域里，预期新 的炼油厂将如雨後春笋般冒出头来， 而且许多美国炼油 厂亦正扩大规模，或增加设备，以提炼较难处理的重原 油。 尽管这种种的进展，终将使能源价格自目前的高档 逐渐下滑，但至少在2010年之前，可 能尚难有好消息出 现。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 建议不拘泥於结论 观察其中的数据及其论述 有其参考性 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.184.51