作者LPen (鸟人)
看板NUTN_talk
标题[讨论] 学校闹笑话了 welcome you
时间Mon Dec 10 18:37:39 2012
前天学校举办研讨会。
辅导中心的LED显示辅导中心欢迎你
接着英文显示 Welcome You
一个在台多年的神父说 那不是英文
那是中文 Chinglish
Welcome 後面没有加 You 的说法。
我当场感觉很丢脸。
一个标榜教育的学校
有那麽多国外回来的教授，
竟然搞出这种破英文。
如果有人看到，
帮忙跟辅导中心说一下吧。
拜托。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.136.41
1F：推 ooandyxx:啧啧啧 12/10 22:19
2F：→ dream717:不用国外回来的教授吧XD 怎麽念都不顺阿 12/10 23:36
3F：推 XBUCKXMR:welcome you............ 12/11 07:32