（中央社台北3日电）苹果公司（Apple Inc.）供应链内消息人士说，苹果正打算明年为 旗下产品阵容进行全系列改版，包括iPad、iMac、iPhone和MacBook Air。 根据AppleInsider网站，台湾科技业刊物「电子时报」（DIGITIMES）今天引述「苹果上 游供应链业者」的话报导，苹果明年将为旗下所有产品线进行大改版，但鉴於报导接着只 特别提到iPad、iMac、iPhone和MacBook Air生产线，目前不确定大改版的传闻是否包括 MacBook Pro、Mac Mini、Mac Pro和iPod等文中未提及的产品。 根据报导，iPad升级版将在明年初问世，新一代iPhone和iMac则预计在明年下半年推出。 消息人士说，苹果将在12月敲定第3代iPad的主要零件订单量。他们也说，制造商可能会 在今年底前生产多达两百万台。 电子时报另1篇报导也说，苹果将於明年3月推出最新一代iPad，但业内人士宣称，此产品 可能只会被该公司视为目前iPad 2的更新版。上游供应链消息人士说，「真正iPad 3」到 明年第3季之前都不会问世。 爆料人士说，iPad 2升级版将会更薄，电池寿命更长，今年第4季开始「小量出货」，因 为1月适逢中国新年假期。 虽然电子时报宣称消息来自苹果供应链内重要消息人士，但近年来类似消息经常发生与实 际发展不符的情况。鉴於上述改版报导推测成分很大，同时没有提供细节，可信度有待观 察。（译者：中央社卢映孜）1001103 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.210.50