作者sunnyjong31 (Sunny)
看板NU-EST
标题[闲聊] 191118 LOVE PAGE 末场感言
时间Mon Nov 18 14:50:35 2019
Aron
我们LOVE们
今天开心吗?
我们也因为LOVE非常非常开心
我到现在还记得
前几天我们来彩排的时候看着空空的公演场
大概是旼炫看着和我说的吧
"啊我们能够把这里填满吗?"这麽说着
但是这3天真的看到了我们LOVE们把它填满觉得非常非常幸福
一定要说声谢谢
所以首先非常非常谢谢
真的因为我们LOVE们这3天非常有趣
最近真的太幸福了
就这样得到了爱还有能和我们LOVE们见面
真的真的非常幸福
以後也请多多关照
我们LOVE们
这3天来非常谢谢
请多多爱我们NU'EST
谢谢
爱你们
JR
首先3天的FAN MEETING的记忆
在我心中好像留下了永远的回忆
在安可的时候一直唱着歌,我们的歌
那歌曲在舞台结束的时候回到家里会想起非常多
这麽多LOVE们的声音非常的美
总是给我们礼物让我总是想起
我们总是说着
"要打造像是礼物般的舞台,请期待地过来会给大家展示出更加帅气的样子"
一直在舞台上看着LOVE们
LOVE们给我们带来更多的礼物,为我们打造更帅气的舞台
每场舞台都能得到感动
所以希望我们之後能够带给你们更多的感动
能成为那样的人就好了
这个FAN MEETING又到了结束而又有了新开始
想想是能和我们LOVE们一起写下
是能够期待又很激动的一天
和NU'EST LOVE PAGE一起写下非常谢谢
谢谢
白虎
我们最近活动着还能够有这样的Fan Meeting
首先这就是心情非常好的证明
所以非常幸福还有和成员们一起
最近说着幸福的次数也增加了好多
因为你们过得很好
非常谢谢为了我们创造这些谢谢
这样看着满满(的人)到现在还是非常激动
让我们把fan meeting办得这麽有趣也好好的听了我们唱歌
说话的时候会笑着也会有很好的反应
所以感觉非常好
现在3天的fan meeting要结束了我们觉得很可惜
非常可惜要结束了现在天气也渐渐变冷
现在"各位冷吗?"得说着很冷才行
好像到了这样的天气
大家都多穿点衣服小心感冒
还有今天我们的fan meeting就算结束了也还是会有很多机会的
不要觉得太遗憾哦!
我们会以更好的面貌再来的!谢谢
旼炫
进行3天的LOVE PAGE要结束了
我们真的要举办这个Fan Meeting吗?年初?春天?那时候知道的
现在随着时间流逝fan meeting全都要愉快结束的时间已经来了
时间过得真的非常快
我们活动的时候还在说着什麽时候要办fan meeting
就这样说着那些话的我们办到了
时间流逝现在眼前有LOVE们,Fan Meeting非常开心
还有要结束了觉得太可惜了
但是今天fan meeing我觉得非常疼
颧骨太疼了哈哈
真的去了待机室也觉得颧骨太疼了,非常好笑
颧骨上升都下不来
所以"啊真的是LOVE们让我们NU'EST笑了很多"
有了这样的想法来到了安可舞台
真的这三天以来笑得非常开心,非常幸福
你们的笑容和幸福以後我们NU'EST都会给你们
非常谢谢
谢谢
Ren
首先想说真的很谢谢
这3天的时间真的非常快和我们LOVE们
度过了非常幸福的时间和愉快的时间
就这样时间会不会太快了的想着
回到了原本的家好像会觉得空虚
好像会空虚但是我们LOVE们一直给予应援
在我们身边觉得很踏实总是抱着这样的想法努力
努力着那样的空虚感好像也能消除
还有上次也说过我们LOVE们不是一直说谢谢我的父母吗?
(因为这样)我们才能遇见
所以我也想要相对地对着我们所有人的父母说谢谢
我们像这样能够遇见
非常谢谢在这里所有的父母
好像都是我们一直在接受着
以後会说着将来更向前进的话语
更更有发展更幸福更开心
还有更有影响力
会成长为更帅气的艺术家NU'EST
谢谢
CR.POLARIS_120315@Twitter
翻译:sunnyjong31@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.153.143 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1574059837.A.8A8.html
1F:推 sohiphop : 太感谢翻译了 没能到场也觉得温馨(*^__^*) 11/18 15:14
2F:→ angelliao37 : 感谢翻译^_^ 11/18 15:22
3F:推 mumuten : 谢谢翻译 11/18 15:42
4F:推 ayumi2027 : 感谢翻译!! 这几天的影片感觉的到大家都很开心~ 11/18 15:49
5F:推 cchw : 谢谢翻译~ 11/18 16:00
6F:推 ryoch : 谢谢翻译~FM气氛感觉真的很好 11/18 16:02
7F:推 syuanAqr : 感谢翻译~ 11/18 16:21
8F:推 rose817 : 谢谢翻译 感觉他们真的玩的很开心 11/18 16:48
9F:推 BROOKECHANG : 谢谢翻译~~ 11/18 17:18
10F:推 juanahuang : 谢谢s大翻译末场感言 能感觉到他们的满满真心TT 11/18 17:27
11F:推 ChinMa : 谢谢翻译QQ 以後也要一直幸福的在一起~辛苦了谢谢! 11/18 17:35
12F:推 monkey790724: 谢谢翻译QAQ 可以这样办FM真的是太好了~~~ 11/18 17:57
13F:推 twbssot : 谢谢翻译 11/18 18:06
14F:推 wuone : 谢谢翻译 11/18 18:13
15F:推 LindaLiu : 谢谢翻译~ 11/18 18:37
16F:推 hibiscrub : 孩子们又害我一秒落泪哈哈哈哈哈哈 11/18 18:39
17F:→ hibiscrub : 谢谢翻译!!! 11/18 18:40
18F:推 Qhrja : 谢谢翻译~~~ 11/18 19:56
19F:推 savisavi : 谢谢翻译~LOVE们跟NU'EST又一起创造了一个回忆呢, 11/18 20:45
20F:→ savisavi : 就像JR说的,虽然结束但又会有新的开始:) 11/18 20:45
21F:推 makoto0915 : 谢谢翻译! 11/18 20:56
22F:推 onthehill : 感谢翻译! 11/18 21:28
23F:推 azuresola : 谢谢翻译 看孩子们说着幸福开心 也会跟着幸福开心 11/18 21:51
24F:推 xxyoyoxx : 谢谢翻译 11/19 00:13
25F:→ Mg4789 : 谢谢翻译~ 11/19 21:58