作者karen820626 ()
看板NU-EST
标题[专访] Dicon 访问
时间Tue Oct 1 13:40:09 2019
Aron
Q1.从小时候开始就一起的NU'EST,回想看看幸福的回忆吧
Aron:那时候真的开了很多玩笑,成员们洗头发的时候还在後面洒过洗发精,那时候孩子
们的反应太好笑了,很幼稚吧?不过是幸福的回忆。
Q2.有什麽让你们更加坚定的契机吗?
Aron:没有办法指出是哪个瞬间,从一开始就对彼此有很强的信任,所以才有现在的
NU'EST,也就是说(我们是)以信赖来团结一致的团体。
Q3.有没有NU'EST自己的规则?
Aron:在车上的位置,以前会一个月猜拳一次,现在像约定好一样,我坐经纪人旁边的位
子,後面是锺炫、白虎,旼炫跟珉起在最後面。
Q4.成员们倾吐烦恼的时候会?
Aron:如果有烦恼或是意见分歧的时候会见面解决,用简讯的话没有办法传达感情,也有
可能造成无谓的误会,所以会一起聚在宿舍把烦恼讲出来或是倾听,然後帮忙彼此找到解
决方案。
Q5.最後请对粉丝们讲一句话
Aron:是因为粉丝们(我们)才可以站在舞台上,所以很谢谢你们,'一定会'在我们身边
的吧?对我们来说一定要有'LOVE'呢,请为我们应援,我会做到最好的,不管何时,爱你
们。
------------------------------------------------------------------------------
白虎
Q1.从小时候开始就一起的NU'EST,回想看看幸福的回忆吧
白虎:一开始(上)来到首尔的时候不太认得路,珉起比我早一周开始宿舍生活,应该要
从驿三站3号出口出去却跟我说4号出口,不管怎麽找都没看到宿舍,於是去了洞事务所询
问後才找到了,像这样的小插曲都是幸福的回忆。
Q2.好奇新专辑的概念
白虎:比任何时候更认真地写歌中,与现在为止写过的风格相比是(有一点)不一样的方
向,骑士三部曲完成後,想要展现NU'EST全新的系列。
Q3.与成员们之间的写歌方式是怎麽样呢?
白虎:锺炫会顺着歌曲的流向将歌词写得很好,非常俐落干练,Aron哥帮忙英文歌词,告
诉我更自然的单字,旼炫会运用特有的感性话语,珉起会写抽象的故事,因为各自个性都
不一样所以能表现出多样化的感觉。
Q4.可以为Dicon读者们剧透吗?
白虎:我要小心剧透(笑),首先减少概念性的东西,想要做大众性的歌曲,到此为止。
Q5.最後请对粉丝们讲一句话
白虎:不管用什麽方式,想要多展现NU'EST崭新的面貌,Dicon也是其中之一,听说甚至
超过了300页,跟Dispatch一起跑了海外巡回,很开心可以展现出LOVE们好奇的样貌,新
专辑也请一定要多多期待,想要快点在舞台上(与粉丝们)见面。
------------------------------------------------------------------------------
旼炫
Q1.从小时候开始就一起的NU'EST,回想看看幸福的回忆吧
旼炫:练习生的时候练习到凌晨3点然後7点前要去学校,某一天觉得去学校真的太累了,
所以去了网咖,不过在那边成员们全都遇到了,我们没有约好耶,很好笑吧?还有深夜在
宿舍前面便利商店吃的泡面的味道到现在都无法忘记。
Q2.感受到对彼此没有不知道的事情的时候?
旼炫:只要看(脸)的话就能知道成员们的心情,以前做过东昊用表情表达感情让Aron哥
来猜这样的游戏,东昊就只是看了Aron哥一眼还真的猜对了,他肚子饿这件事,那时候真
的很好笑。
Q3.有没有NU'EST自己的规则?
旼炫:好像是非常小的事情的样子,东昊喜欢定下来的位置,所以就算先到了也会等到成
员们搭上为止,为了坐到固定的位置上。
Q4.想对成员们说的话?
旼炫:在我们一起度过的时间里好像装了很多东西,一直都像现在一样相信彼此一起走下
去吧。谢谢你们,爱你们,帅气地做新专辑吧。
Q5.最後请对粉丝们讲一句话
旼炫:托LOVE的福亚洲巡回成功地结束了,在韩国也才能在这麽大的公演场地举行,如同
Dicon般帅气地制作後会以成品来报答粉丝们的。我会成为不自满并持续成长的歌手的,
LOVE们真的很谢谢你们。
------------------------------------------------------------------------------
Ren
Q1.从小时候开始就一起的NU'EST,回想看看幸福的回忆吧
Ren:啊真的很多耶......不知道该从何说起,首先(练习生的时候)很常跟成员们去东
大门,准备评价的时候公司会给我们10万元,我们会帮彼此挑衣服。对了,在宿舍也玩了
很多捉迷藏,因为行李太多的关系是可以藏起来的。
Q2.有什麽让你们更加坚定的契机吗?
Ren:事实上我们个性、兴趣都很不一样,所以(初期的时候)也有过分歧,随着时间的
流逝也变得可以承认彼此的不同,最近几乎没有什麽会吵架的事情,因为我们彼此了解的
关系。
Q3.成员们说过的话之中印象最深刻的是?
Ren:"我们也想拿到1位!"大家都很常说这句话,迫切地。我也会留心观察其他歌手们说
完得奖感言下来的路,很好奇拿下1位会是怎样的表情。
Q4.有没有NU'EST自己的规则?
Ren:虽然已经是现在没有的规则了,以前决定用餐菜单的时候会玩梯子游戏或是抽签,
现在因为经纪人哥哥比较多,我们想吃的都会买给我们。
Q5.最後请对粉丝们讲一句话
Ren:因为你们的相信感到很幸福,谢谢你们的应援,想要一直只给LOVE们带来幸福与爱
,如同LOVE们只想着NU'EST一样,我们也是如此,对我们来说LOVE们无条件是第一顺位,
总是谢谢你们。
------------------------------------------------------------------------------
JR
Q1.从小时候开始就一起的NU'EST,回想看看幸福的回忆吧
JR:新人时期(不管对哪个团体来说)都很辛苦,没有什麽余裕,也几乎没有收益,一个
月大概一两次收集彼此的钱点了炸鸡,想起了这个,真的没有那麽好吃的炸鸡了,虽然很
微小但真的很幸福。
Q2.有没有NU'EST自己的规则?
JR:自然而然地规则就消失了(现在我们是第8年),宿舍生活的时候有很多要遵守的东
西,大概是从那时候开始适应了彼此吧,用身体、用内心,现在没有规定也不会不便了,
因为我们彼此关怀。
Q3.也很好奇你们的单独聊天室
JR:无时无刻(通知声)响着,Aron哥主要以传照片为主,跟狗狗们一起的模样,东昊总
是炫耀自己新买的贴图,旼炫是新闻担当帮我们更新最新消息,举例来说:跟我说偶运会
有了我喜欢的游戏,珉起是疗癒传道士,看着他传的文章或照片自然地被疗癒了。
Q4.身为队长辛苦的时候
JR:当然会有跟公司意见不一样的时候,不管什麽时候取得折衷都很困难,每当那种时候
优先顺序是我们LOVE,粉丝们不希望的东西就不要做吧!这样想的话意外可以简单地解决
(问题),NU'EST的回答最终就是粉丝们。
Q5.所以想对粉丝们说的话
JR:长久时间以来在相同地方等待着的这件事绝对不是件简单的事,近来我也了解了那种
等待的意义,这是因为信任我们才有可能的事,NU'EST有在尽我们最大的努力,我认为这
是一定要的努力,这是对你们信任的回报,我们正在认真准备回归。
翻译karen820626@ptt
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.157.247 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1569908411.A.8DD.html
1F:推 anna81122 : 谢谢翻译 小时候的回忆跟规则这两题 虽然都是小事但10/01 13:46
2F:→ anna81122 : 好温馨好可爱阿 10/01 13:47
3F:推 ryoch : 谢谢翻译 喜欢成员们谈论回忆和相处的点滴 很有趣 10/01 13:58
4F:推 paradise5566: 好喜欢第一题,一群一起长大的小朋友XD 10/01 14:02
5F:推 ChinMa : 谢谢翻译QQ 看了心里觉得很温暖~彼此都对彼此有很 10/01 14:07
6F:→ ChinMa : 强烈的信任啊~~锺炫没说自己在聊天室传了什麽耶XDD 10/01 14:07
7F:推 lilblue : 感谢翻译~~~ 10/01 14:10
8F:推 shelly2sj : 谢谢翻译!很喜欢听他们说以前的事 10/01 14:49
9F:推 PUDIDI : 除了能感受到他们彼此的浓厚感情,也能感受到把LOVE 10/01 15:27
10F:→ PUDIDI : 放在心上的心情,好感动QQQQ 10/01 15:27
11F:推 makoto0915 : 谢谢翻译 谢谢你们彼此一起扶持走过来了我才能遇 10/01 15:28
12F:→ makoto0915 : 见你们QQ 以後都只会有美好的事情了 10/01 15:28
13F:推 niyanta : 谢谢翻译~小时候的回忆都好可爱喔! 10/01 15:32
14F:推 sunnyjong31 : 谢谢翻译,撒洗发精好像可以想像得到那个画面XDDD 10/01 15:55
15F:→ sunnyjong31 : 期待新专辑有别於以往的风格!!还有对於LOVE们的爱 10/01 15:55
16F:→ sunnyjong31 : 、成员与成员之间的好感情看了都好感动QQ 10/01 15:55
17F:推 monkey790724: 谢谢翻译~好可爱好温暖的访谈喔~ 10/01 15:56
18F:推 lrene0318 : 感谢翻译~ 他们的各种小事趣事都好可爱! 10/01 16:04
19F:推 syuanAqr : 感谢翻译~~ 10/01 16:17
20F:推 cccwTCLL : 谢谢翻译!真的是温暖可爱的访问 10/01 16:27
21F:推 alston830116: 感谢翻译~ 10/01 16:47
22F:推 kkazuki : 谢谢翻译~~ 10/01 16:49
23F:推 xxyoyoxx : 感谢翻译 10/01 17:28
24F:推 mumuten : 谢谢翻译,白虎的 XDDD 好好笑 10/01 17:33
25F:推 meguling : 感谢翻译!真的好感动啊啊 10/01 17:51
26F:推 hibiscrub : 推,谢谢翻译整理,孩子们好感人呜呜呜呜 10/01 18:15
27F:→ hibiscrub : 好白虎居然还偷呛珉起哈哈哈哈 10/01 18:15
28F:推 iamgreen : 感谢翻译 他们真的好可爱QQ 10/01 18:34
29F:推 flower3385 : 谢谢翻译,好温馨好感动 10/01 18:37
30F:推 cchw : 谢谢翻译 内容好可爱又好温暖 期待新专辑 10/01 18:39
31F:推 carpediem93 : 谢谢翻译!JR队长那题看到泛泪QQ 10/01 18:51
32F:推 janet0814 : 感谢翻译~看着看着就想哭,但也觉得幸福:) 10/01 19:10
33F:推 quiet365 : 感谢翻译,访问的主题很棒,成员的回答也超可爱 10/01 19:10
34F:推 SYJ0330 : 谢谢翻译 访谈好温暖~~ 10/01 19:21
35F:推 Shownu : 谢谢翻译~好温馨好可爱 白虎偷呛珉起XDD 10/01 19:23
36F:推 yeolie : 谢谢翻译 字字句句都很感动QQ 10/01 19:35
37F:推 Qhrja : 谢谢翻译!看他们回想小时候的回忆每个都好可爱感 10/01 19:38
38F:→ Qhrja : 情满溢QAQ 10/01 19:38
39F:推 onlykyu : 感谢翻译 好温馨的访谈~~ 10/01 19:38
40F:推 chiangtingyi: 谢谢翻译!边看边想哭QQ谢谢你们一直坚持到现在~ 10/01 19:45
41F:推 azuresola : 感谢翻译 好棒的访谈内容 10/01 19:50
42F:推 L73 : 好棒的内容 谢谢翻译 10/01 20:20
43F:推 bababoxx : 谢谢翻译,好感人的内容,白虎偷偷diss Ren 10/01 20:38
44F:推 hufiba : 感谢翻译 好喜欢这些内容 单独聊天室好好玩XD 10/01 20:40
45F:推 edoolong : 谢谢翻译 炫耀贴图真的很幼稚XD 但很可爱 10/01 21:04
46F:推 sunnyjong31 : 炫耀自己的新贴图不知道有没有包含之前的长辈图系列 10/01 21:07
47F:→ sunnyjong31 : XDDDDD真的可爱XDDD 10/01 21:07
48F:推 Mg4789 : 谢谢翻译 分享的生活小事都好可爱 10/01 21:07
49F:推 joyce1403 : 谢谢翻译! 10/01 21:08
50F:推 BROOKECHANG : 谢谢翻译!好喜欢他们分享回忆和生活小事~~ 10/01 21:14
51F:推 rose817 : 谢谢翻译 好喜欢听他们分享这些点滴~~ 10/01 21:25
52F:推 sweet12 : 谢谢翻译 觉得好温馨又感动~ 10/01 21:27
53F:推 Kaylah : 谢谢翻译!真的好喜欢他们!! 10/01 21:38
54F:推 oyaoya : 谢谢翻译~~~ 10/01 21:42
55F:推 doris0238 : 谢谢翻译!孩子们的访谈都又真挚又可爱超喜欢~ 10/01 21:53
56F:推 ywc14413 : 谢谢翻译!!!访谈的内容很日常但又很戳人泪点QQ 10/01 21:57
57F:推 avivivan98 : 谢谢翻译~好喜欢看他们分享日常QQ 10/01 22:14
58F:推 sohiphop : 感谢翻译!真的好温馨好感人喔...(拭泪 10/01 22:18
59F:推 fishdomoto : 感谢翻译!! 10/01 22:23
60F:推 erinylan : 感谢翻译~访谈总是既温馨又感人 10/01 22:41
※ 编辑: karen820626 (1.162.163.169 台湾), 10/01/2019 22:58:38
61F:推 eg110415 : 谢谢翻译~好温暖的访谈! 10/01 23:56
62F:推 pioneya : 谢谢翻译 孩子们的访谈都好真挚好可爱 10/01 23:59
63F:推 nowfish : 好日常喜爱的访问 10/02 01:34
64F:推 Tuxedocat : 感受到成员彼此间的信赖~成员对LOVE的信赖~LOVE 10/02 01:41
65F:→ Tuxedocat : 对成员的信赖~NU’EST是6个人:’) 10/02 01:41
66F:推 angelliao37 : 谢谢翻译 好感动 10/02 01:45
67F:→ angelliao37 : 姨母的心愿就是JR有钱吃炸鸡~ 10/02 01:46
68F:推 fiah : 不小心集体翘课 好像可以想像他们遇到彼此的表情XD 10/02 02:01
69F:推 natsuyo410 : 谢谢翻译,看了好感动啊 10/02 08:32
70F:推 vacancy623 : 谢谢翻译 回忆以前的小事情真的好日常可爱 10/02 09:09
71F:推 sunnyeva : 谢谢翻译 成员们都好温暖又可爱! 10/02 09:45
72F:推 hcmomo : 谢谢翻译!成员们真的是一起长大呢 10/02 09:47
73F:→ linetzu : 现在有钱吃炸鸡还可以买新车给爸爸了阿~~开心 10/02 10:15
74F:推 pk123464 : 大家都好可爱 谢谢翻译 10/02 12:18
75F:推 juanahuang : 谢谢翻译 觉得这些相处的日常好温馨治癒QQ 也再次 10/02 22:56
76F:→ juanahuang : 感受到love们被放在他们心上 10/02 22:56