作者sunnyjong31 (珊妮)
看板NU-EST
标题[歌词]NU'EST -Different
时间Mon Apr 29 19:48:28 2019
心中的点变成了线
超过线的时候 我们Butterfly
飞出去 我们 I like that
无法离开视线的你闪烁着光芒
直到天空之上
直到内心无法触碰到的地方
I wanna higher res
你的眼神看着我的时候
更能看到清晰的模样
再靠近一点
如果觉得有距离感的时候 Baby
不要担心
我 Diffusing baby
I’m not Different Different
Different Different
Different
I’m not Different Different
Different Different
Different
尝到善果与恶果的瞬间
你是我的唯一
和你梦想的世界
没有不一样
Different
Different
Different
当-再一次向前看向後看 Yeh
我对你说的话
看看有没有说错的
我们的距离感缩小了
让所有人也都看到
没有必要刻意分开
和monito真的我们之间
I wanna higher res
你的眼神看着我的时候
更能看到清晰的模样
再靠近一点再靠近一点
如果觉得有距离感的时候 Baby
不要担心
我 Diffusing baby
I’m not Different Different
Different Different
Different
I’m not Different Different
Different Different
Different
尝到善果与恶果的瞬间
你是我的唯一
和你梦想的世界
没有不一样
Different
Different
Different
你在里面放了各种颜色的颜料
制造无法改变的秘密颜色
将我丢向你让我可以
Cause you are my destiny my destiny
I’m not Different Different
Different Different
Different
I’m not Different Different
Different Different
Different
尝到善果与恶果的瞬间
你是我的唯一
和你梦想的世界
没有不一样
Different
Different
Different
翻译:sunnyjong31@ptt
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.127.47.204
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1556538510.A.8B2.html
1F：推 JUmeP4q92 : 推推~觉得这首有一点点shadow的味道XDD04/29 19:57
2F：推 makoto0915 : 推推04/29 20:06
※ 编辑: sunnyjong31 (120.127.47.204), 04/29/2019 20:23:29
3F：推 ChinMa : 谢谢翻译!!觉得这次的歌都有种超级升级版的感觉~~~ 04/29 20:34
4F：推 hibiscrub : 谢谢翻译~好轻松的氛围好有他们的风格XDD 04/29 20:35
5F：推 lrene0318 : 感谢翻译~ 有想到shadow+1 这首是彩色版! 04/29 21:27
6F：推 cchw : 觉得这首很新鲜 全曲比试听好听很多！ 04/29 23:28
7F：推 azuresola : 感谢翻译 04/30 00:02
8F：推 yeolie : 推翻译 喜欢这首 尤其珉起的歌声很令人惊艳!! 04/30 09:35