作者karen820626 ()
看板NU-EST
标题[专访] 190117 SPORTSSEOUL 专访①
时间Thu Jan 17 12:48:11 2019
'属猪团体'NU'EST W"1年6个月的活动，像梦一般的时间" [SS专访①]
https://entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000466917
NU'EST W是排除因为Wanna One活动而无法一起的旼炫後由NU'EST 4名成员(Aron.JR.白虎
.REN)所组成的、另一种企划组合。不过自从2017年7月发行首张专辑後的活动期间里获得
了不亚於原团体NU'EST的巨大回响。由於结束Wanna One活动的旼炫将会回归所属社，所
以NU'EST W的未来将会如何仍是未知的情形，NU'EST W成员们回顾了企划组合活动并说了
「梦一般的时间」。
15号於'第28届首尔歌谣大赏'上获得本赏後在待机室见面的NU'EST W
REN︰「以NU'EST W
活动的期间像是做着幸福的梦的时间，演唱会、见面会、颁奖典礼全都是作梦的时间，很
幸福。」
NU'EST W的未来将会如何呢。
JR︰「还不知道会怎麽样，重要的事实是对於喜欢我们的粉
丝们来说NU'EST W会永远存在，并且会成为我们组合未来成长的原动力。」
与因为Wanna One活动暂时分开的NU'EST同僚旼炫之间也一直有在联络。
白虎︰「在各自
的位置上给了彼此很多应援，希望在各自的位置上有好的发展，实际上这样实现後大家的
心情都很好，成员们都在给我们的情况下尽可能认真地去做，以後也会如此的。」
关於5人组NU'EST完全体的方向性。
白虎︰「并不会特意有'要展现与以前不一样的模样'
这样的想法，虽然音乐上是成员们亲自制作但是方向上还有许多需要思考的部分，配合当
下的情况、想要展现最好的东西给大家。」
JR︰「还没有感觉，做好现在当下眼前的事、
在那里最到最好并对准焦点。」
NU'EST除了大哥Aron之外的4位全都属猪。
REN︰团体只由1995年生来组成很神奇，今年会是NU'EST的年，从以前就很期待2019年，
好像会因为属猪的关系有一些特别的什麽。
JR︰将接收黄金猪年的好气息，我们团体最大的好处是全都是亲辜(朋友)们、大哥Aron也
像对待亲辜(朋友)一样对我们这点。
*亲辜(朋友)=韩国同龄的人
白虎︰以我个人来说，我不是有因为属猪就会发展得特别好这种想法的人，过去一年也得
到了很多喜爱，今年也会更努力去做，为了能感谢地获得这些喜爱会尽可能去做的。
Aron︰属猪弟弟们非常可靠、我打算认真地跟着他们。
翻.karen820626@ptt
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.85.51
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1547700494.A.109.html
1F：推 hufiba : 感谢翻译 属猪弟弟们XD 黄金猪年会让NU’EST大发的 01/17 12:55
2F：推 lrene0318 : Aron最後一句怎麽这麽可爱XD NU'EST猪年大发!!!!! 01/17 12:56
3F：推 doris0238 : 感谢翻译! Aron的回答好可爱 有声音跟画面ww 01/17 12:57
4F：推 BROOKECHANG : Aron最後一句真的有声音XD 01/17 13:00
5F：推 wanningwu : 感谢翻译！ Aron最後一句真的超可爱XDDD 01/17 13:02
※ 编辑: karen820626 (118.160.85.51), 01/17/2019 13:06:48
6F：推 v86715 : Aron啊XDDDDD 01/17 13:03
7F：推 xxyoyoxx : Aron的那句话挺实在的啊！真可爱耶！ 01/17 13:03
8F：推 niyanta : 白虎好理性XDD Aron回答好可爱! 01/17 13:03
9F：推 hahagoodjoke: Aron最後一句太可爱QQ 01/17 13:15
10F：推 janet0814 : 推～感谢翻译！Aron 好可爱啊！ 01/17 13:17
11F：推 sunnyjong31 : 推！谢谢翻译～很多时候真的有感觉Aron也像是95年 01/17 13:26
12F：→ sunnyjong31 : 生的呢～超级可爱！ 01/17 13:26
13F：推 justyesung : 感谢翻译 Aron最後一句好可爱XDDD 01/17 13:28
14F：推 iamgreen : 推 感谢翻译～ 黄金猪年继续前进吧！ 01/17 13:37
15F：推 ryoch : 感谢翻译~ Aron真的超级可爱!! 01/17 13:45
16F：推 bakako : 推翻译!属猪的弟弟们也非常可爱 01/17 13:47
17F：推 eg110415 : 谢谢翻译~标题瞬间看成像猪一般的团体，还想说这报 01/17 14:23
18F：→ eg110415 : 导是怎麽了....(我面壁... 01/17 14:23
19F：推 anna81122 : 感谢翻译 推好好跟着弟弟们的伪忙内Aron 太可爱XD 01/17 14:25
20F：推 harryman : Aron XDDDD 认真的跟着弟弟们 哈哈 01/17 14:43
21F：推 celya6223 : Aron好可爱~~ 01/17 16:01
22F：推 xxxixiii : Aron的回答好可爱啊XDDDD 01/17 16:38
23F：推 JUmeP4q92 : Aron太可爱，真的常常忘记他是大哥www 01/17 16:49
24F：推 PUDIDI : 像猪一般的团体XDDDDD 01/17 16:52
25F：推 sunny0919 : 谢谢翻译！黄金猪年大发！ 01/17 17:08
26F：推 ayumi2027 : Aron 你也太可爱XDD 01/17 17:20
27F：推 chiangtingyi: 谢谢翻译～ARON最後一句的回答好可爱XDD感觉就是跟 01/17 17:47
28F：→ chiangtingyi: 定弟弟们XD 01/17 17:47
29F：推 eg110415 : 被手机版害的XDDD 01/17 17:50
30F：→ eg110415 : 推跟随弟弟们伪忙内Aron~ 01/17 17:50
32F：推 springkill : Aron的回答XD 中肯! 01/17 18:11
33F：推 luckysk : aron可爱哭了XDDD 01/17 18:11
34F：推 LindaLiu : Aron真的太可爱了~ ♡ 01/17 18:29
35F：推 wen02 : Aron回答看漏字看成猪弟弟们…（我眼残) 01/17 18:36
36F：推 azuresola : 感谢翻译 推Aron的发言 XDDDDD 01/17 20:46
37F：推 vizxc855 : 今年让我们一起大发吧NU’EST and LOΛE 01/17 21:24
38F：推 ChinMa : 谢谢翻译!大家都好可爱~Aron根本是忙内啊XDDDDD 01/17 22:08
39F：推 flower3385 : Aron超可爱！ 01/17 23:39
40F：推 yoshanhuang : Aron真的太Q了 又想起超市走失儿童AronXDDD 01/17 23:46
41F：推 vacancy623 : Aron回答也太可爱了不愧是忙内XDDD 跟着弟弟们哈哈 01/18 09:51
42F：推 juanahuang : 推推 今年会是NU'EST的年~~!! 01/19 19:32