作者ood87521 (允浩阿!)
看板NU-EST
标题[歌词] NU'EST W – ylenoL
时间Mon Jun 25 20:39:22 2018
你在哪里 那边又是几点
天气怎麽样
你的心情如何
这边 这边 许多人的都市
为了要见你而离开这边
准备你喜欢的这个那个
就算变大的包包有点重
我可以撑住 直到见到你的那个地方
随着风走着的路上
有我们两人留下的痕迹
走向你的路
全都很美好 但有一个缺点
I’m just
Lonely lonely lonely
Lonely lonely lonely
因为没有你 感到有点孤单
I’m just
Lonely lonely lonely
因为没有喜欢的你 感到有点孤单
掠过指尖的风中
触及到那天的你 也感受到你
I’m just
Lonely lonely lonely
因为没有喜欢的你 感到有点孤单
要去见你的路上有点空虚
不过可以见到你的明日会被填满
如果再靠近一点
你会站在那端尽头对吧
太阳西下又重新升起的时候 就能看到你对吧
走向你的路
全都很美好 但有一个缺点
I’m just
Lonely lonely lonely
Lonely lonely lonely
因为没有你 感到有点孤单
I’m just
Lonely lonely lonely
因为没有喜欢的你 感到有点孤单
掠过指尖的风中
触及到那天的你 也感受到你
I’m just
Lonely lonely lonely
因为没有喜欢的你 感到有点孤单
经常感到孤单
但又因为你所以不孤单 并且被你充满
直到我们重新相见
直到我们重新相见
你要过得好好的
掠过指尖的风中
触及到我心中的你 也感受到你
I’m not
Lonely lonely lonely
我一点都不孤单
Lonely lonely
No no no no no
Lonely lonely
No no no no
--
翻译:ood87521@ptt
若要转载请先站内信告诉我~谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.204.86.213
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1529930365.A.7C0.html
1F:推 akuan : 推~~~ 谢谢翻译 06/25 20:41
2F:推 popomin : 推推 谢谢翻译 06/25 20:42
3F:→ JUmeP4q92 : 谢谢翻译~~ 06/25 20:43
4F:推 lrene0318 : 感谢翻译! 06/25 20:43
5F:推 blpapf : 谢谢翻译~~喜欢这首// 06/25 20:44
6F:推 cccwTCLL : 感谢翻译!这首很轻快很甜,觉得很适合远距离恋爱XD 06/25 20:51
7F:推 Tuxedocat : 原来歌词是有点孤单又不孤单~~感谢翻译! 06/25 20:53
8F:推 flower3385 : 这词写的很好! 06/25 21:32
9F:推 gcdhy66 : 这首好甜喔喔喔~~ 06/26 01:30
10F:推 karen820626 : 谢谢翻译~~很喜欢歌词!!!写得很有共鸣 06/26 01:34
11F:推 hibiscrub : 谢谢翻译 真的好甜啊这张专辑真的全部都好好听QQQQQ 06/26 03:57
12F:→ hibiscrub : QQ 06/26 03:57
13F:推 ChinMa : 感谢翻译!等待过程有NU'EST跟LOVE好像没那麽孤单 06/26 04:28